搬起石頭打自己的腳韓語翻譯：

【??】 ? ??? ?? ??. ? ??? ? ?? ???. ＝[搬起石頭砸自己的腳] [搬磚砸腳]

分詞翻譯：

搬（bān）的韓語翻譯：

[?] 1. (??? ???? ? ??) ???. ???. ????. ?????.
2. ????. ?? (?? ???) ??.

起（qǐ）的韓語翻譯：

1. [?] (??? ??? ???) ????. ????.
2. 〔???〕 (??? ???) ????.
3. [?] (???) ???? ?? ????.
4. [?] (??, ??, ??? ??) ????. ???. ???. ??.
[????] ‘起+???? ??’? ???? ?.
5. [?] (???? ???? ?? ???? ?? ?? ???) ??. ??. ??. ??.
[????] ‘起+???? ??’? ???? ?.
6. [?] ???. ????. ????.
[????] ‘起+??’? ???? ?.
7. 〔???〕 (?? ???) ??(興起)??. ??(蜂起)??. ??? ????.
8. [?] (??? ??? ?? ??? ???) ?? ??. ??(起草)??. ??? ???. ??(起案)??.
9. [?] (????? ?? ?? ??) ???. ????. ????.
10. [?] (???? ?? ??) ??. ??(受領)??. ??(領收)??.
11. [?] ????.
[????] ‘由、從、自’ ?? ??? ? ?? ?? ?.
12. [?] …?? ????.
[????] ?? ?? ?? ?? ??,‘由、從’ ?? ?? ?? ?.
13. [?] 〔??〕 ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???.
14. [?] 〔??〕 ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???.
15. [?] ??(事件)?? ??(案件) ?? ?? ? ?? ??.
16. [?] ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??.
17. [????] ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???.
18. [????] ?? ?? ?? ??? ??, ??, ?? ?? ???? ? ??? ???? ???.
[????] ??(動詞)? ‘起’???? ????? ‘得’? ‘不’? ?.
19. [????] ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ???.
20. [????] ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???.
21. [?] ?(姓).

石頭（shí tou）的韓語翻譯：

[?] ?.我看到堅硬的石頭朝我飛來。 - ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???.修建大金字塔需要500萬噸石頭。 - ? ????? ???? ?? 500? ?? ?? ????.沙子就是很小的碎石頭吧？ - ??? ?? ?? ?? ??? ?????魚缸中間放一塊大石頭。 - ?? ??? ? ?? ???.鐵路上的石頭起什么作用呢？ - ??? ?? ?? ?? ??? ????

打（dǎ）的韓語翻譯：

 1. [?] (??? ??? ?? ???) ??. ????. ???.
2. [?] (??, ? ?? ???) ???. ????. ????. ???.
[????] ??? ??? ?? ???? ???? ?.
3. [?] ????. ???.
4. [?] ?? ???? ??? ????.
5. [?] ??. ???. ????. ????. ??.
6. [?] (??, ?? ??) ????. ???.
7. [?] ??? ??.
8. [?] ??. ??. ???.
9. [?] (?, ? ??) ??.
10. [?] ???. ???. ????. ??. ???.
11. [?] (??, ????) ??.
12. [?] ??.
13. [?] ????. ????. ??. ??. ??.
14. [?] 〔??〕 (??, ??? ??) ????. ????.
15. [?] ????. ???.
16. [?] (??) ??. ??.
17. [?] ??.
18. [?] ????. ??.
19. [?] (??? ??? ??? ??) ????. ???. ??????.
20. [?] ???. ??. ????. ????.
21. [?] (?)??. ????.
22. [?] (?????? ?? ???) ??.
23. [?] (??? ?? ?? ???) ??.
24. [?] (?? ???) ???. ???. ??.
25. [?] …???.
[????] ??? ??? ?? ??? ? ??.

自己（zì jǐ）的韓語翻譯：

[?] 1. ??(自己). ??(自身). ???. [?? ?? ??? ???? ?? ? ? ????, ??? ?? ?? ???? ??? ???? ? ?? ??].
2. ??. [?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????, ? ??? ???? ???].

腳（jiǎo）的韓語翻譯：

 1. [?] (??, ???) ?.
2. 〔???〕 ?. ??. ??. [??? ???? ?? ??? ???? ??? ???].
3. 〔???〕 ?? ???. ???. ??(餘分). ???.
4. 〔???〕 ??(體力)?? ??? ?? ?? ?? ?.
5. [?] ?? ? ??? ?? ? ??.