報(bào)的韓語(yǔ)

拼音：bào

報(bào)韓語(yǔ)翻譯：

??, ???-?

1. [?] ???. ????.
[????] ① ‘了’、 ‘過(guò)’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??. ③ ??? ? ??.

報(bào)喜。 - ?? ??? ???.
他馬上報(bào)了名。 - ?? ?? ?????.
他們都報(bào)上名了。 - ??? ?? ?????.
他每年為公事用私車、手機(jī)的8000多元費(fèi)用沒(méi)報(bào)過(guò)賬。 - ?? ?? ??? ? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.
* 給客人報(bào)菜單。 - ???? ???? ??? ????.
該卡首發(fā)報(bào)價(jià)999元。 - ? ??? ?? ??? ? 999??? ?????.
在外地給家里打手機(jī)是長(zhǎng)途，好幾毛錢一分鐘太貴了，只能給家人發(fā)短信報(bào)個(gè)信兒。 - ???? ????? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ??????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??.

2. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ????. ????.

報(bào)以微笑。 - ???? ????.
他坐著輪椅出場(chǎng)，全場(chǎng)即對(duì)他報(bào)以熱烈的掌聲。 - ?? ???? ?? ??????, ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?????.
許多企業(yè)都報(bào)以極大的熱情。 - ?? ???? ?? ??? ???? ????.

3. [?] ????. ??.

有恩必報(bào)。 - ??? ?? ? ??? ??? ????.
報(bào)效。 - ??? ????.
報(bào)恩。 - ??? ????.
忠志之士，忘身于外者，蓋追先帝之殊遇，欲報(bào)之于陛下也。《出師表》 - ????? ?? ?? ???? ?(???)?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?????.

4. [?] ??(報(bào)復(fù))??. ?????.
[????] ① ‘了’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??.

報(bào)怨。 - ??? ??.
報(bào)仇。 - ??? ??.
結(jié)果李昌鎬擊敗對(duì)崔哲翰報(bào)了國(guó)手戰(zhàn)上的一箭之仇。 - ?? ???? ??? ????? ????? ? ?? ?? ???.
我報(bào)了幾十年的深仇。 - ?? ? ? ? ?? ?? ?? ??? ???.
他終于為父母報(bào)了仇。 - ?? ??? ???? ??? ???.

5. 〔???〕 ??(應(yīng)報(bào)).

6. [?] ??.

7. ?(報(bào)). [?? ???? ??? ?].

8. 〔???〕 ??. [??? ??? ????? ??? ????? ?].

9. 〔???〕 ??(電報(bào)).

糾錯(cuò)