大學(xué)韓語(yǔ)翻譯：

• 我弟弟明年考大學(xué)。 - ? ???? ??? ?? ??? ???.
• 現(xiàn)在大學(xué)升學(xué)率很高，但就業(yè)率卻極低。 - ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??.
• 因?yàn)?/a>我沒考上大學(xué)而決定隨親戚來青島打工。 - ?? ??? ???? ??? ?? ???(青島)? ?? ???? ?????.
• 孩子考上了重點(diǎn)大學(xué)，這也是您當(dāng)初的愿望之一。 - ??? ?? ??? ????, ? ?? ???? ??? ???? ? ?? ???.
• 大學(xué)是培養(yǎng)人才的地方。 - ??? ??? ???? ???.
• 大學(xué)的校園設(shè)備比較齊全。 - ??? ??? ??? ??? ????.
• 在大學(xué)里不比在家里舒適。 - ?? ?? ? ??? ??? ??.
• 大學(xué)就像是一個(gè)小社會(huì)。 - ??? ?? ??? ?? ??? ???.
• 大學(xué)畢業(yè)前的那個(gè)暑假，和相戀一年多的男友去游峨眉山。 - ?? ?? ?? ???? ? 1? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??.
• 北京大學(xué)是中國(guó)第一所國(guó)立綜合性大學(xué)。 - ?????? ??? ? ?? ?? ??????.
• 陳明女士和她的朋友孫成芽都畢業(yè)于北京師范大學(xué)。 - ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???????? ?????.

分詞翻譯：

大（dà）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??, ??, ? ??) ??. (??, ?? ??) ??. (???) ??.
① ‘了’? ‘起來’? ?? '???'? ??? ??? ? ??.
② ‘多（么）+大’? ???? ?? ???? ??? ???. [??? ?? ‘沒有+多+大’? ??? ??, ???? ‘大’? ??? ??? ???].
2. [?] ??. ??. ??. ??.
3. 〔???〕 ‘不’?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???. ???.
5. ??? ?? ??.
6. 〔???〕 ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.
7. [?] ??, ?, ?? ?? ?? ???? ??? ?.
8. [?] 〔??〕 ??. ???.
9. [?] 〔??〕 ????. ??(伯父). ?????. ??(叔父).
10. [?] ?(姓).

學(xué)（xué）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ??(學(xué)習(xí))??. ??? ???.
[????] ‘學(xué)+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(模倣)??. ?? ??. ???. ???.
[????] ‘學(xué)+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘上來’、 ‘下來’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)問). ??(學(xué)識(shí)). ??(學(xué)說).
4. 〔???〕 ??(學(xué)科).
5. 〔???〕 ??(學(xué)校).
6. [?] ?(姓).