報(bào)刊韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??? ???(? ???).[????] ‘報(bào)紙和刊物(??? ???)’? ????.請(qǐng)你快到郵局訂閱明年報(bào)刊。 - ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?????.她女兒也常來(lái)借報(bào)刊雜志閱讀。 - ??? ?? ?? ?? ??? ???, ??? ??? ???.這些報(bào)刊都是哪些部門出版的？ - ? ??? ????? ?? ??? ??? ?????有一堆報(bào)刊也沒(méi)人看。 - ??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ??.

分詞翻譯：

報(bào)（bào）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ????.
[????] ① ‘了’、 ‘過(guò)’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??. ③ ??? ? ??.
2. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ????. ????.
3. [?] ????. ??.
4. [?] ??(報(bào)復(fù))??. ?????.
[????] ① ‘了’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??.
5. 〔???〕 ??(應(yīng)報(bào)).
6. [?] ??.
7. ?(報(bào)). [?? ???? ??? ?].
8. 〔???〕 ??. [??? ??? ????? ??? ????? ?].
9. 〔???〕 ??(電報(bào)).

刊（kān）的韓語(yǔ)翻譯：

〔???〕 1. (???) ???. ??(雕刻)??. ????. [??? ???? ???? ?? ???].
2. ???(刊行物). [??? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ?].
3. ??(削除)??. ??(修訂)??.