不在乎韓語翻譯：

[?] ??? ?? ??. ??? ?? ??. ???? ??.他根本不在乎你的存在與否。 - ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???.我對(duì)他們的意見滿不在乎。 - ?? ??? ??? ??? ???? ???.我不在乎自己摔過多少次，只要最終可以再立起來就可以。 - ?? ?? ? ??? ?????? ???? ??, ???? ?? ??? ?? ??? ?.我不在乎成績(jī)的好壞。 - ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

分詞翻譯：

不（bù）的韓語翻譯：

[?] 1. ??, ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???.
2. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ?.
3. ??. ???. ??. ????. ????.
[????] ???? ?? ???? ??? ?. [‘不’? ???? ?? ??? ???? ??].
4. 〔??〕 ??? ?? ?? ??? ????, ?????? ??? ??.
5. ??·?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??(???)? ???.
[????] ① ????? ????? ???. ② ‘不’? ??(輕聲)?? ???.
6. ‘不’? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???.
[????] ?? ?? ‘什么’? ???.
7. ‘不A，就B’(A?? ??? B??)? ??? ?? ??? ???.
8. ?? ??? ???? ?? ???.
[????] ?? ????? ????? ??.
※?? ??.
① ‘不’? ?4?? ??? ?? ?? ???? ?2??? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?4??? ???.
② ?? ‘有’? ??? ?? ‘沒’? ??, ‘不’? ?? ??. → ‘沒有’（○），‘不有’（ X ）.
※ ‘不’? ??? ??(常用) ??(詞組)? ??.
① ‘不管A不A’ [A? ?? ?? ????]. : …??? (???) ??? ??.
② ‘什么A不A（的）’ [A? ??, ??? ?? ???]. : …?? ?? …??. [‘??? ??’, ‘????’? ??].
③ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???]. : A??? ?? B??? ??.
④ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ???? ??? ??, ???, ??, ??? ?? ???? ???]. : A??? ?? B??? ??. ? ???.
⑤ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ???? ??? ??, ???, ??, ??? ?? ???? ???]. : A? ? ??? ?? B? ? ??? ??. [???? ???? ????, ??????? ?? ??].
⑥ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?(句)? ???]. : ?? A?? ??? B?? ??.
⑦ ‘半A不B’ [A? B? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ???? ???]. : A? ? ??? ?? B? ? ??? ??. [???? ???? ????, ??????? ?? ??].
⑧ ‘不A而B’ [A? B? ???? ? ????]. : A? ?? ???? ??? ??? ?? ???? B? ??? ??. [?? ??(成語)? ?? ??].

在乎（zài hu）的韓語翻譯：

[?] 1. …? ??. …? ?? ??.學(xué)習(xí)成績(jī)好，在乎自己的努力。 - ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??.東西不在于好，而在乎實(shí)用。 - ??? ?? ?? ?? ??, ???? ?? ?? ??.交朋友不在乎多少，而在乎情誼深淺。 - ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???, ??? ?? ??? ?? ??.買東西不在乎價(jià)錢，在乎質(zhì)量。 - ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??.2. ??? ??. ??(介意)??. ?? ??. [?? ?? ???? ??].在乎錢。 - ?? ??? ??.我只在乎你。 - ?? ?? ???? ??? ??.不是我不在乎你，而是我太在乎你。 - ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???.我根本不在乎成績(jī)。 - ?? ??? ?? ?? ?? ???.他根本不在乎這個(gè)女子。 - ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??.他對(duì)此事滿不在乎。 - ?? ? ?? ?? ??? ??? ???.