不至于韓語(yǔ)翻譯：

[?] (?? ?????) ??? ??.他只不過(guò)稍微說(shuō)了你兩句，不至于那么小心眼吧。 - ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ???.才九月份啊，還不至于穿皮衣吧。 - ?? 9???? ?? ?? ?? ?? ??? ????.100多塊錢(qián)，她不至于騙我。 - ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???.現(xiàn)在學(xué)習(xí)不好，也不至于考不上大學(xué)。 - ?? ???? ?? ?? ???, ???? ??? ???? ?? ??? ???.他只是開(kāi)個(gè)玩笑，你不至于生氣吧。 - ?? ?? ??? ? ????, ?? ??? ?? ???? ??.雙方只是產(chǎn)生了一點(diǎn)誤會(huì)，不至于動(dòng)手打架吧。 - ??? ?? ??? ??? ??? ???, ????? ? ??? ??.

分詞翻譯：

不（bù）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ??, ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???.
2. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ?.
3. ??. ???. ??. ????. ????.
[????] ???? ?? ???? ??? ?. [‘不’? ???? ?? ??? ???? ??].
4. 〔??〕 ??? ?? ?? ??? ????, ?????? ??? ??.
5. ??·?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??(???)? ???.
[????] ① ????? ????? ???. ② ‘不’? ??(輕聲)?? ???.
6. ‘不’? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???.
[????] ?? ?? ‘什么’? ???.
7. ‘不A，就B’(A?? ??? B??)? ??? ?? ??? ???.
8. ?? ??? ???? ?? ???.
[????] ?? ????? ????? ??.
※?? ??.
① ‘不’? ?4?? ??? ?? ?? ???? ?2??? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?4??? ???.
② ?? ‘有’? ??? ?? ‘沒(méi)’? ??, ‘不’? ?? ??. → ‘沒(méi)有’（○），‘不有’（ X ）.
※ ‘不’? ??? ??(常用) ??(詞組)? ??.
① ‘不管A不A’ [A? ?? ?? ????]. : …??? (???) ??? ??.
② ‘什么A不A（的）’ [A? ??, ??? ?? ???]. : …?? ?? …??. [‘??? ??’, ‘????’? ??].
③ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???]. : A??? ?? B??? ??.
④ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ???? ??? ??, ???, ??, ??? ?? ???? ???]. : A??? ?? B??? ??. ? ???.
⑤ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ???? ??? ??, ???, ??, ??? ?? ???? ???]. : A? ? ??? ?? B? ? ??? ??. [???? ???? ????, ??????? ?? ??].
⑥ ‘不A不B’ [A? B? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ?(句)? ???]. : ?? A?? ??? B?? ??.
⑦ ‘半A不B’ [A? B? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ???? ???]. : A? ? ??? ?? B? ? ??? ??. [???? ???? ????, ??????? ?? ??].
⑧ ‘不A而B’ [A? B? ???? ? ????]. : A? ?? ???? ??? ??? ?? ???? B? ??? ??. [?? ??(成語(yǔ))? ?? ??].

至于（zhì yú）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] …? ??? ???. [?? ??? ????? ???].[????] ?? ????? ???? ??.你至于和一個(gè)小孩子鬧別扭嗎？ - ?? ???? ? ?? ??? ??? ???? ???為這個(gè)小事，你還至于說(shuō)這種難聽(tīng)的話(huà)嗎？ - ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??? ???你怎么整天愁眉苦臉呢，至于嗎？ - ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ? ????為了一只狗花費(fèi)這么多錢(qián)，至于嗎？ - ? ? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???2. [?] …? ???, …? ???.至于你說(shuō)的情況，我們會(huì)派人調(diào)查清楚。 - ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????.至于之后有沒(méi)有再修改，就不得而知了。 - ? ?? ? ?? ????? ???? ? ????.農(nóng)民的生活富裕了，至于農(nóng)村文化娛樂(lè)設(shè)施，也修建了不少。 - ???? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????.至于他的愛(ài)好如何，我們不是很了解。 - ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???.