大不了韓語翻譯：

• 考不上大學，天也不會塌下來，大不了工作罷了。 - ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??.
• 大不了就不踢了，直接退役好了。 - ?? ?? ? ?? ?? ???? ?.
• 沒車去，大不了我們都不去玩了。 - ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???.

• 這其實是沒什么大不了的事情。 - ??? ?? ?? ??? ?? ???.
• 丟個手機沒什么大不了。 - ????? ????? ?? ?? ??? ? ??.
• 出現這種情況沒有什么大不了的。 - ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??.
• 這是一個正常的結果，沒什么大不了的。 - ??? ???? ???? ?? ??? ? ??.
• 大不了就在賽前把廣告牌撤下，只要比賽精彩贏得球迷的心，其他就沒什么大不了。 - ?? ?? ?? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ? ??.

分詞翻譯：

大（dà）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ? ??) ??. (??, ?? ??) ??. (???) ??.
① ‘了’? ‘起來’? ?? '???'? ??? ??? ? ??.
② ‘多（么）+大’? ???? ?? ???? ??? ???. [??? ?? ‘沒有+多+大’? ??? ??, ???? ‘大’? ??? ??? ???].
2. [?] ??. ??. ??. ??.
3. 〔???〕 ‘不’?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???. ???.
5. ??? ?? ??.
6. 〔???〕 ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.
7. [?] ??, ?, ?? ?? ?? ???? ??? ?.
8. [?] 〔??〕 ??. ???.
9. [?] 〔??〕 ????. ??(伯父). ?????. ??(叔父).
10. [?] ?(姓).

不了（bù liǎo）的韓語翻譯：

1. (?? ???) ? …? ? ??. …? ? ??.我一個人做不了這么多事。 - ? ??? ??? ?? ?? ? ? ??.我受不了那樣的苦。 - ?? ?? ??? ??? ? ??.哎呀，我吃不了那么多啊。 - ???, ?? ??? ?? ?? ??.2. ??? ? ? ??. …? ?? ??.絕對丟不了，你放心吧。 - ?? ???? ?? ???? ???.我一輩子都忘不了這件事。 - ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ???.