帶勁韓語(yǔ)翻譯：

• 有公司的獎(jiǎng)勵(lì)，工作起來(lái)也帶勁。 - ??? ??? ?? ???? ?? ???.
• 孩子們學(xué)得很帶勁。 - ???? ?? ???? ???.
• 他們工作起來(lái)真帶勁。 - ??? ???? ?? ?????.
• 接到媽媽的慰問電話，干起活來(lái)更帶勁了。 - ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??.

• 這種酒喝著真帶勁。 - ?? ?? ???? ?? ?? ???.
• 他們玩得多么帶勁！ - ??? ??? ???? ???!
• 對(duì)誰(shuí)說這樣的話都不帶勁？ - ?? ?? ??? ? ????? ???
• 街舞很適合年輕人，跳起來(lái)真帶勁。 - ??? ??? ?????? ???, ?? ???? ?? ????.

分詞翻譯：

帶（dài）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ??(belt). ?. ???(tape).
2. [?] ???(tire).
3. 〔???〕 ??(地帶). ??(區(qū)域).
4. 〔???〕 【??】 ???(白帶下). [?(膣)?? ??? ?? ???].
5. [?] (??) ???. ???. ????. ???.
6. [?] …?? ?? …??.
[????] ① ‘順便’? ?? ??. ② ?? ?? ‘給’? ?? ?? ?? ???(介詞句)? ??.
7. [?] ????. ??. ???.
8. [?] ???. ???. ??. ????.
[????] ????? ???? ??? ?.
9. [?] ???. ????. ???.
[????] ??? ? ??.
10. [?] ????. …?? ??. ???? ??.
11. [?] (???) ???.
12. [?] 【??】 ??(ribbon). [? ? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ? ??, ?? ? ??].
13. [?] ?(姓).

勁（jìn）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. 〔~兒〕 ?. ??. ??(體力). ?(勢(shì)).
2. ??(元氣). ??(士氣). ??(活力). ??(意欲). ??(興趣). ??(情緖). ??(氣勢(shì)). ??(熱意).
3. 〔~兒〕 ???. ??(顔色). ??(氣色). ??(表情).
4. ??(興味). ??(滋味). ??(興趣). ??(感興).