當(dāng)家韓語翻譯：

1. [????] ???? ??. ???? ????.[????] ‘當(dāng)’? ‘家’ ??? ‘得了’? ‘不了’? ??? ? ??.在現(xiàn)代社會(huì)中一般都是由媽媽當(dāng)家。 - ??????? ????? ?? ??? ???? ???.現(xiàn)在很多家庭里都是女人當(dāng)家做主了。 - ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??.我家當(dāng)家的是奶奶。 - ?? ??? ???? ?? ??? ?????.能真正當(dāng)?shù)昧?/a>家的還是他自己。 - ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ? ????.2. [?] ???. ?? ???. ?? ???.[????] ??(屬性)? ???? ????.這道就是我的當(dāng)家菜。 - ? ??? ?? ?? ?? ??? ???.這款就是我們公司的當(dāng)家商品。 - ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????.權(quán)楠起先生是我們公司現(xiàn)在的當(dāng)家主角。 - ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????.

分詞翻譯：

當(dāng)（dāng）的韓語翻譯：

 1. 〔???〕 ?? ???. ????. ???.
2. [??] ??? …?? ??.
3. [?] ?? ?? ??? ??? ???? ? ??.
[????] ① ?? ‘???’? ?? ??. ② ‘當(dāng)’ ?? ?? ‘著’? ??. ③ ‘當(dāng)’ ?? ‘正’? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?.
4. [?] ?? ?? ??? ??? ???? ? ??.
[????] ?? ??? ??? ?? ?? ??, ??? ???.
※ ‘當(dāng)’? ‘在’? ??.
① ??? ??? ?, ‘當(dāng)’? ??? ?(句)? ???? ??? ???(時(shí)間詞)? ?? ??? ???? ??, ???? ???? ??? ?? ? ??. ‘在’?? ?? ??? ??.
② ??? ??? ?, ‘當(dāng)’? ?? ??(少數(shù))? ?? ??(詞組)? ??? ? ???, ??? ??(方位)? ??? ??? ??? ?? ? ??. ‘在’? ?? ??? ??? ??(方位)? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ? ??.
5. [?] ??. ????. ??.
6. [?] ????.
7. 〔???〕 ????. ????.
8. 〔書面語〕 ??. ????. ????.
9. 〔書面語〕 ???.
10. [??] ???? ? ??(器物)? ??? ??.
11. [?] ?(姓).

家（ji?。┑捻n語翻譯：

1. [?] ??(家庭). ??.
2. [?] ?.
3. [?] ??(部隊(duì))? ??(機(jī)關(guān))? ??? ??(?? ??)? ??? ?? ??.
4. 〔???〕 …?(家). [?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??].
[????] ?? ????(早期白話)? ?? ???, ???? ??.
5. 〔???〕 ?? ???? ??? ????, ?? ???? ??? ???? ??.
[????] ???? ??.
6. 〔???〕 …?(家). ??(學(xué)派).
[????] ??????(春秋戰(zhàn)國時(shí)代)? ??? ????? ???? ???? ??.
7. 〔???〕 ???? ?? ?? ?????? ??.
8. 〔???〕 〔???〕?? ??? ????? ??? ?? ? ??.
9. 〔???〕 (???? ??? ?? ??) ??? ??(飼育)??. ??? ???.
10. [?] 〔??〕 (??? ??? ??? ?) ????.
11. [?] ??(家庭)?? ??(企業(yè))，?? ?? ? ? ??.
12. [?] ?(姓).