動(dòng)作韓語翻譯：

 

• 就不能光說要有實(shí)際動(dòng)作。 - ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??.
• 剛才他做了個(gè)可笑的動(dòng)作。 - ?? ?? ??? ??? ?? ??.
• 他們都做了同一個(gè)動(dòng)作。 - ?? ??? ?? ??? ?? ???.
• 各位絕對(duì)不能讓對(duì)方公司知道我們的下一步動(dòng)作。 - ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???.

• 既然計(jì)劃已經(jīng)得到肯定，那我就開始動(dòng)作了。 - ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??????.
• 一般小孩子上課都愛搞小動(dòng)作。 - ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????.
• 最早開始動(dòng)作的人不一定是最早完成工作的人。 - ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???.
• 鍛煉就是要讓身體的每個(gè)部位都動(dòng)作起來。 - ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ???.

分詞翻譯：

動(dòng)（dòng）的韓語翻譯：

1. [?] (???) ????. ????. ???? ??.
2. [?] ????. ????. (???) ????.
3. [?] (??? ?? ??? ???) ???. ???.
4. [?] ????. ??. ???? ??.
5. [?] (???? ???) ??????.
6. 〔???〕 ????. ?????.
7. [?] 〔??〕 ??. ???.
[????] ?? ?? ??? ??.
8. [?] 〔書面語〕 ????. ??.

作（zuò）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (??? ? ??) ?? ????. ??(發(fā)憤)??. ??(鼓舞)??. (???) ????. ????.
2. [?] (?? ??? ??, ?? ??) (?)??. ??(從事)??. ??(實(shí)行)??.
[????] ‘作+??’? ???? ?.
3. [?] (? ?? ???) ??. ??. ??(著作)??. ??(著述)??. ??(作文)??. ??(創(chuàng)作)??.
[????] ‘作+??’? ???? ?.
4. 〔???〕 ??(作品). ??(著述). ??(著作).
5. 〔???〕 (?? ???? ????) ???. ??(假裝)??. (?????) …? ???.
6. [?] …? ??. …? ??. …? ????. …? ??. …? ??. …? ????. …? ???.
[????] ????? ‘作+??(職務(wù))’? ???? ?.
7. 〔???〕 (?? ??? ???) ????. ????. ??(發(fā)作)??.
＊ ‘做’ ? ‘作’? ??.
① ‘做’? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ? ? ???.
② ‘作’? ?? ????? ??? ???? ??? ???. ??(成語)??? ????? ‘做’ ?? ‘作’? ?? ????, ??(動(dòng)詞) ?? ?? ??(補(bǔ)語)? ???? ?.