峨冠博帶韓語翻譯：

[??] ?? ?(冠)? ?? ?? ?;
(1)【??】 ???(士大夫)? ??.
(2)【??】 ??(禮服)(? ??).

分詞翻譯：

峨（é）的韓語翻譯：

〔書面語〕 ??.

冠（guān）的韓語翻譯：

〔???〕 1. ?(冠). ??.
2. ??? ???? ?? ?.

博（bó）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (??) ??. ??(豐富)??.
2. 〔???〕 ?? ??. ??(博識)??. ??? ??.
3. 〔書面語〕 ??.
4. 〔???〕 ??. ??. ??(取得)??.
5. 〔???〕 ?(博). [??? ??? ??? ? ??? ??? ????? ??(賭博)? ???? ?? ??].
6. [?] ?(姓).

帶（dài）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ??(belt). ?. ???(tape).
2. [?] ???(tire).
3. 〔???〕 ??(地帶). ??(區(qū)域).
4. 〔???〕 【??】 ???(白帶下). [?(膣)?? ??? ?? ???].
5. [?] (??) ???. ???. ????. ???.
6. [?] …?? ?? …??.
[????] ① ‘順便’? ?? ??. ② ?? ?? ‘給’? ?? ?? ?? ???(介詞句)? ??.
7. [?] ????. ??. ???.
8. [?] ???. ???. ??. ????.
[????] ????? ???? ??? ?.
9. [?] ???. ????. ???.
[????] ??? ? ??.
10. [?] ????. …?? ??. ???? ??.
11. [?] (???) ???.
12. [?] 【??】 ??(ribbon). [? ? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ? ??, ?? ? ??].
13. [?] ?(姓).