分明韓語翻譯：

• 她向來是非分明。 - ??? ?? ?? ??? ????.
• 無錫商界的層次非常分明。 - ??(無錫) ???? ?? ??? ?? ????.
• * 功過分明。 - ????( * )? ?? ?? ????.
• 曾經(jīng)赴韓打工的邱女士對韓國人公私分明的集體觀念深有感觸。 - ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

• 分明的理由。 （ × ） - ??? ???.
• 充分的理由。 （ ○ ） - ??? ??.
• 分明的事實。 （ × ） - ??? ???.
• 千真萬確的事實。 （ ○ ） - ?? ??? ??.

• 我分明說過這番話。 - ?? ? ?? ??? ???.
• 你分明是在逃避責(zé)任。 - ?? ??? ??? ???? ??.
• 韓國海軍陸戰(zhàn)隊員頭上戴的帽子分明是八角形的呢。 - ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??????.
• 那種難抑的驚喜分分明明地寫在她臉上。 - ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??.
• 這分明是你的錯。 - ??? ??? ?? ????.

分詞翻譯：

分（fēn）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ???) ???. ???.
2. [?] ????. ????. ????.
3. [?] ??(判別)??. ???.
4. 〔???〕 ??(部分). ??(分岐).
5. [?] 〔~兒〕 ??.
6. 〔???〕 【??】 ?(分). [??(分數(shù))?? ???? ???].
7. 〔???〕 【??】 ??(分?jǐn)?shù))? ???.
8. 〔???〕 【???】 ?(分). [?? ??(計量) ???? 1/10? ???].
9. [?] 〔~兒〕 ?? ??(計量) ??? ??. [??(古代)? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??].
① ??? ??. [‘10厘’? ‘1分’? ??, ‘10分’? ‘1寸’? ???, ‘10寸’? ‘1尺’? ?].
② ?? ??? ??. [‘10厘’? ‘1分’? ??, ‘10分’? ‘1畝’? ??].
③ ??(質(zhì)量)? ??(重量)? ??. [‘10厘’? ‘1分’? ??, ‘10分’? ‘1錢’? ??].
④ ??? ??. [‘10分’? ‘1角’? ??].
⑤ ??? ??. [‘10秒’? ‘1分’? ??, ‘60分’? ‘1小時’? ??].
⑥ ?(弧)? ?(角). [‘60秒’? ‘1分’? ??, ‘60分’? ‘1度’? ??].
⑦ ??(緯度)? ??(經(jīng)度). [‘60秒’? ‘1分’? ??, ‘60分’? ‘1度’? ??].
⑧ ??(利率)? ??. [??(年利)??? 1??, ??(月利)??? 1??? ???].
⑨ ??? ?? ?? ??.
10. [?] ?(姓).

明（míng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ???.?[暗] 
2. [?] ??(明白)??. ??(分明)??. ??(確實)??.
3. 〔???〕 (???) ????. ??(率直)??. ????. ??(公開)??.?[暗] 
4. 〔???〕 ?? ??. ??? ??. ??? ????.
5. 〔???〕 ??????. ????.
6. 〔???〕 ??(視覺).
7. 〔???〕 ??. ????. ???.
8. 〔書面語〕 ???? ????. ??(表明)??.
9. [?] ???. ???. ???.
10. 〔???〕 (??? ???) ??.
11. [?] 【??】 ?(明). [?? ??? ??? ???(朱元璋)? ?(元)??? ????? ?? ??].
12. [?] ?(姓).