給以韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??.[????] ?? ???(書面語(yǔ))?? ??.他跑完了全程，觀眾給以他最為熱烈的掌聲。 - ?? ?? ??? ? ??, ???? ??? ??? ??? ???.他做了一件好事，我們應(yīng)該給以適當(dāng)的鼓勵(lì)。 - ?? ?? ?? ???, ??? ??? ??? ? ??? ??.我生病期間，同學(xué)們給以我最大的幫助。 - ?? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???.她父母剛剛去世，我們應(yīng)該在工作當(dāng)中給以她適當(dāng)的照顧。 - ??? ??? ? ??? ????, ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??.雇員的配偶、子女、父母等去世時(shí)，雇主應(yīng)給以七天假日。 （ ○ ） - ????? ???, ??, ??? ??? ??? ?, ???? 7? ?? ??? ??? ??.※ ?? : ?? ??? ?? ????? ‘給以’? ??? ???? ???? ??? ? ???, ??? ? ? ??, ??? ??? ‘給以’ ??? ‘給’? ?? ??? ???? ???, ??? ????? ??? ??? ????? ‘給以’ ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ? ??(可否)? ???? ?? ???? ??? ??.

分詞翻譯：

給（gěi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.
[????] ① ‘了’、‘過(guò)’? ?? ? ??. ② ? ?? ???? ?? ? ???, ? ?? ???? ?? ?? ??.
2. [?] …?? …??? ??. …?? …?? ??. (???? ?? ??? ?? ??) ????. ????.
[????] ‘讓’、‘叫’? ??? ???.
3. [?] ?? ??? ?? ‘??’, ‘????’, ‘????’? ?? ??.
[????] ?? ??? ‘??’?? ??? ???, ‘給’? ?? ?? ? ?? ???, ?? ??? ‘??’?? ??? ???, ?? ?? ??? ‘給’? ?? ?.
4. [?] …? ???. …? ????.
[????] ‘為wèi’? ??? ??.
5. [?] …??.…? ??.
[????] ① ??? ??? ????? ??? ??, ‘向’? ??? ??. ② ? ??? ?????? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ????? ??. ?? ??, ‘車走遠(yuǎn)了，她還在給我們招手?！??? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ???? ??)? ?? ??? ??? ? ??, ?????? ‘向’?? ‘跟’? ?? ‘給’? ?? ??.
6. ‘給我’? ??? ?? ???? ??. [? ?? ??? ??].
① ‘?? ???’, ‘?? ????’? ?? ???.
② ??(命令)? ??(語(yǔ)氣)? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???.
7. [?] …?? …? ???.
[????] ① ??? ??? ??. ② ??(口語(yǔ))?? ?? ???.
8. [?] ??(被動(dòng)), ??(處理), ??(處罰) ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?.

以（yǐ）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] …??(?). …? ???.
[????] ??? ??? ??, ??, ?? ?? ???.
2. [?] …? ???. …? ??. …??.
3. [?] …???. …? ???. …? ????.
[????] ?? ??? ??? ??? ????, ?? ‘而’? ?? ??.
4. [??] …?? ???.
[????] ??? ???.
5. [?] 〔書面語(yǔ)〕 …?. …?.
[????] ??? ???.
6. [??] 〔書面語(yǔ)〕 …??. …???. …?.
[????] ??(順接)? ???.
7. 〔???〕 (??(方位)? ???? ?? ?? ??) ??, ??, ??? ??? ???.
8. [?] ?(姓).