同學(xué)韓語翻譯：

 1. [????] ?? ???? ?? ????.他們自幼同學(xué)。 - ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????.我和她同過兩年學(xué)。 - ?? ??? ?? ???? 2?? ?? ????.我們大學(xué)時(shí)同學(xué)。 - ??? ?? ? ?? ???? ?? ????.2. [?] ??(同窓). ??(學(xué)友). ???(同級(jí)生).他是我的同班同學(xué)。 - ?? ?? ?? ????.老師說話的時(shí)候同學(xué)們就閉嘴。 - ????? ??? ?? ? ???? ?? ?? ???.我們班里除了他以外，學(xué)習(xí)好的同學(xué)一個(gè)都沒有。 - ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??.3. [?] ??(學(xué)友). [??? ??? ?? ? ?? ?].林琳同學(xué)，你來讀一下。 - ?? ??, ?? ?? ?? ??.小同學(xué)，請(qǐng)問去電影院怎么走？ - ??, ??? ??? ???

分詞翻譯：

同（tóng）的韓語翻譯：

1. [?] ??.=[仝] 
2. [?] …? ??.=[仝] 
3. 〔???〕 ???. ???.=[仝] 
4. [?] ??. ??. ???.=[仝] 
5. [?] …?. …?.
[????] ??? ??? ????, ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
6. [?] …?. …?.
[????] ??? ??? ????, ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
7. [?] …?. …?.
[????] ?? ??? ??? ???? ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
8. [?] 〔??〕 …? ??. …??.
[????] ???? ?? ?? ?? ?? ???.=[仝] 
9. [??] …?. …?.
[????] ??, ???, ???? ???? ???, ‘和’? ?? ??.=[仝] 
10. [?] ?(姓).

學(xué)（xué）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ??(學(xué)習(xí))??. ??? ???.
[????] ‘學(xué)+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(模倣)??. ?? ??. ???. ???.
[????] ‘學(xué)+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘上來’、 ‘下來’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)問). ??(學(xué)識(shí)). ??(學(xué)說).
4. 〔???〕 ??(學(xué)科).
5. 〔???〕 ??(學(xué)校).
6. [?] ?(姓).