固然韓語翻譯：

• 學(xué)習(xí)固然重要，但不能忽視身體健康。 - ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??.
• 你固然是對(duì)的，但不能不聽別人的善意的建議。 - ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??.
• 勞動(dòng)固然是累的，但是卻能鍛煉我們不怕苦、不怕累的精神。 - ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ? ??.
• 回家自學(xué)固然重要，但抓緊時(shí)間在學(xué)校學(xué)習(xí)則更為重要。 - ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???, ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????.

• 我固然會(huì)聽你的，就是沒理我也會(huì)虛心接受的。 - ?? ?? ?? ?? ??? ????, ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??.
• 上輔導(dǎo)班有用，我固然會(huì)報(bào)名，就是沒用我也會(huì)試試的。 - ??? ??? ?? ?? ????, ?? ?? ??? ????, ???? ?? ???? ?? ?? ? ? ???.
• 能和你一起去長城固然好，去不了也沒關(guān)系。 - ?? ?? ????? ? ? ??? ?? ????, ? ? ?? ???? ??? ??.
• 有一定專長的學(xué)生固然成功的可能性大，但學(xué)業(yè)成績一般的學(xué)生也完全能通過職業(yè)教育學(xué)到謀生的本領(lǐng)。 - ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???, ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??.

分詞翻譯：

固（gù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ????. ??(堅(jiān)固)??.
2. 〔???〕 ??. ????.
3. 〔???〕 ??(決然)??. ??(斷乎)??. ??(確固)??.
4. 〔???〕 ??(堅(jiān)固)?? ??. ??(鞏固)?? ??. ???? ??.
5. 〔口語〕 ??(識(shí)見)? ??.
6. 〔???〕 ??(痼疾). ??(持病). ??(宿病).
[????] ‘痼’? ??(通用)?.
7. [?] 〔書面語〕 ??(本來). ??(原來).
8. [??] 〔書面語〕 ?? …???. ?? …???.
9. [?] ?(姓).

然（rán）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??. ???.
2. [?] 〔書面語〕 ???. ???. ?? ??.
3. [??] 〔書面語〕 ???. ???. ????.
4. 〔???〕 ??(副詞)? ???(形容詞)? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???.
5. [?] ?(姓).