和布克賽爾蒙古自治縣韓語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

和（hé）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. 〔???〕 ????. ????. ????.
2. [?] ????. ????.
3. [?] (???? ???) ???. ????.
4. [?] (??, ?? ?? ?? ????) ??? ??? ???. ???? ???.
5. 〔???〕 …? ??.
6. [?] 【??】 (?????) ?(合).
7. [?] …?/?. [??(共同)?? ?? ???? ??? → ‘…? ??’? ???].
[????] ‘跟’? ??? ? ? ??.
8. [?] …?/?. …??. [??? ??? ???].
[????] ‘和…’ ?? ??? ???? ??? ‘說(shuō)’、 ‘談’、 ‘講’、 ‘表示’、 ‘說(shuō)明’ ?? ‘???’?? ?? ????? ?? ???.
9. [?] …?/?. [?? ??? ??? ??? ???].
10. [?] …?/?. [??? ??? ???? ??? ?].
[????] ‘一樣’、 ‘差不多’、 ‘相同’、 ‘不同’、 ‘相似’ ?? ??? ?? ???.
11. [??] …?/?. [?? ??? ????? ??].
① ? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?.
② ???? ??? ??, ???? ??? ?? ??? ??? ???? ? ? ??. [??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?].
12. [??] …?/?. [???? ???].
[????] ‘或’? ????, ?? ‘不管’、‘無(wú)論’、‘不論’ ?? ?? ??.
13. [?] 【??】 ??(日本).
14. [?] ?(姓).

布（bù）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ?. ?(布). [??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?].
2. 〔???〕 ??(古代)? ???? ??? ? ??.
3. 〔???〕 ??(宣告)??. ??(宣布)??.
4. [?] ???. ????. ????.
5. [?] ????.
6. [?] ?(姓).

克（kè）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 …? ? ??.
2. 〔???〕 ????. ???.
3. 〔???〕 ??(勝戰(zhàn))??. ????.
4. 〔???〕 ??(消化)??.
5. 〔???〕 (???) ???? ???.
6. [?] ??(gram).
7. [?] ???(Tibet) ???? ???? ??(容量)? ??. [??(高地)? ?? 1克? ? 25?? ???].
8. [?] ???(Tibet) ???? ???? ??(地積)? ??. [1克? ???? ???? ??? ??? 1畝? ???].
9. [?] ?(姓).

賽（sài）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??? ???. ????. ????.
[????] ‘賽 +??'? ???? ??. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(匹敵)??. ?? ???.
3. [?] ?(姓).

爾（ěr）的韓語(yǔ)翻譯：

〔書(shū)面語(yǔ)〕 1. [?] ?. ??. ??.
2. [?] ?? ??. ????.
3. [?] ??. ??.
4. [?] …? ????.
[????] ‘而已’、‘罷了’? ??.
5. [??] ??? ?? ?.
[????] ?? ?? ????? ??? ???? ??.

蒙古（méng gǔ）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 【??】 ??.蒙古的首都是烏蘭巴托。 - ??? ??? ?????(Ulanbaator)?.

自治縣（zì zhì xiàn）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ???. [???(靑海省)? ‘門源回族自治縣’ ?? ??]