表示韓語翻譯：

• 這表示你很受歡迎。 - ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????.
• 我向大家表示衷心的感謝。 - ?? ????? ???? ??? ????.
• 父母對你好是表示關(guān)懷。 - ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???.
• 對這件事情我表示歉意。 - ? ?? ?? ?? ??? ?? ????.
• 公司管理層早已表示過回到內(nèi)地上市的意向。 - ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??.
• 很多人就打電話紛紛表示了疑問。 - ?? ???? ??? ???? ??? ?????.
• 我也知道一些符號表示著特別的意思。 - ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??.
• 兩國已經(jīng)表示同意。 - ??? ?? ??? ?????.

• 綠燈表示可以通過。 - ?? ?? ??? ? ??? ????.
• 月亮表示是晚上時(shí)間。 - ?? ?? ???? ????.
• 太陽升起表示該起床了。 - ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????.
• 公雞上樹表示要發(fā)生地震了。 - ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????.
• 鈴聲響起表示有電話來了。 - ???? ??? ?? ??? ??? ????.

• 他對你這么好，你怎么對他一點(diǎn)兒表示也沒有？ - ?? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ????
• 為什么你一點(diǎn)高興的表示也沒有呢？ - ? ?? ??? ???? ???? ???
• 我也該有一些表示。 - ?? ??? ??? ?????.
• 他也沒有什么反對的表示。 - ? ??? ?? ???? ?? ???.
• 主人聽了不以為然，沒有做任何表示。 - ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???.

分詞翻譯：

表（biǎo）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??.
2. 〔???〕 ??? ??.
[????] ??(古代)?? ???? ??? ??? ??? ?????(外兄弟姉妹)?? ???, ???? ??? ??? ??? ?????(內(nèi)兄弟姉妹)?? ??. ‘外(?)’? ‘表(?)’? ??, ‘內(nèi)(?)’? ‘中(中)’? ??, ???? ??? ‘中表’?? ??.
3. 〔???〕 (???? ???) ????. ????. ??? ???. ????.
4. [?] 【??】 ??? ???? ??? ??(惡寒)? ??? ?????.
[????] ??(俗稱)?? ??.
5. 〔???〕 ??. ???. ??(龜鑑).
6. [?] ?(表). [??(古代)? ???? ??? ?? ???? ??(文體)? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??].
7. [?] ?(表). [? ???? ? ??? ??? ??].
8. 〔???〕 〔書面語〕 ??(古代)? ?? ???? ?? ??.
9. [?] ?(量)? ?? ??. ???.
10. [?] ??. [????? ?? ????? ??].
[????] ‘鐘zhōng’?? ??.
11. [?] ?(姓).

示（shì）的韓語翻譯：

〔???〕 (???) ???. ???. ????. ????.