劃拉韓語翻譯：

[??]【??】
(1) ?? ???. ?? ??. ??. ?把身上的泥土劃拉掉; ?? ?? ?? ???? ?你沒事把里外屋劃拉劃拉; ? ? ??? ? ??? ? ???? →[胡hú嚕(2)]
(2) ??. ???. ?你想劃拉個媳婦?; ?? ???? ??? ????? ?從倉庫里劃拉些舊零件湊合著用; ???? ? ??? ???[???] ??? ?? ???
(3) ?????. ?????. ?????. ?在山上劃拉干草; ??? ?? ?? ?????? ?劃拉幾個錢花; ?? ? ? ??? ???
(4) ????? ??. ??? ??. ????. ?別在墻上胡劃拉; ??? ??? ???? ??? ?他寫字總是愛劃拉; ?? ??? ??? ????? ?????

分詞翻譯：

?劃（huá）的韓語翻譯：

[??] ????. ????. ????. ????. ????. ?就這么一點(diǎn)小事讓他一個人?劃去呢; ??? ???? ?? ? ?? ?? ????? ??? ?不就那么幾個人吃飯嗎? 我自己能?劃; ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ???? ? ???? ??? ? ???
(2)[??] ????. ????.
(3)[??]【????】 ??. ??. ??.

拉（lā）的韓語翻譯：

 [?] 1. ???. ?????. ?????.
2. (?? ?? ???? ???) ????. ???. ???.
3. ????. ???(????) ????. [?? ??(軍隊(duì))? ??].
4. (???) ??. ????. [?? ???? ???? ???? ?].
5. ??. ???. ?????. (?? ?? ??) ?? ??.
6. 〔??〕 ??(扶養(yǎng))??. ???.
7. ??.
8. (?? ?? ?? ??) ?????. ?????.
9. ????. (???) ??. [??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???].
10. (??? ???) ????.
11. ?? ???.
12. 〔??〕 ????. ????.
13. 〔口語〕 (???) ????. (??) ??.