活動(dòng)氣兒韓語(yǔ)翻譯：

[??] ???. ??? ??.

分詞翻譯：

活動(dòng)（huó dòng）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ????. (??) ????. ???. ?坐久了應(yīng)該站起來(lái)活動(dòng)活動(dòng); ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?出去散散步, 活動(dòng)一下筋骨; ?? ?? ???? ??? ? ?????
(2)[??] (?? ??? ??) ????[????]. ?這一帶常有游擊隊(duì)活動(dòng); ? ??? ? ???? ?????
(3)[??] ????. ????. ?他想在藝術(shù)界活動(dòng)起來(lái); ?? ????? ??? ?????
(4)[??] (??·?? ???) ????[????]. ?聽(tīng)他的口氣, 倒有點(diǎn)活動(dòng)了; ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???
(5)[??] ????. ??. ????. ?這個(gè)桌子直活動(dòng); ? ??? ?? ?????? ?門牙活動(dòng)了; ??? ??????
(6)[??] (??) ??? ??[????]. ????. ??[?]? ??. ???. ?他為逃避納稅四處活動(dòng); ?? ??? ???? ???? ????[?? ??] ??? ?暗地里進(jìn)行活動(dòng); ???? ??? ??? ?他又有錢又會(huì)活動(dòng); ?? ?? ?? ??? ????
(7)[??] ??. ??. ??. ?活動(dòng)能力強(qiáng); ???? ???? ?文娛活動(dòng); ?? ?? ??[??]? ?野外活動(dòng); ?? ??? ?體育活動(dòng); ?? ??? ?政治活動(dòng); ?? ??? ?文藝活動(dòng); ?????? ??? ?悼念活動(dòng); ?? ???
(8)[??] ???. ??. ?我看出了他內(nèi)心的活動(dòng); ?? ?? ??? ???? ??????
(9)[???] ???? ??. ???? ??. ?????. ??? ??. ???? ??? ????. ?活動(dòng)模型; ?? ??? ?活動(dòng)資金; ?? ??? ?活動(dòng)資本; ?? ??? ?活動(dòng)扳手; ?? ???? ?活動(dòng)靶; ?? ??? ?活動(dòng)椅; ? ???? ? ????? ?條文規(guī)定得比較活動(dòng); ??? ??? ??? ?? ????? (10)[???] ??? ??. ????. (?????) ????. ??? ??. ?近來(lái)市面上倒還活動(dòng); ?? ??? ???? ????? (11)[???] ????. ????. ?他那個(gè)人很活動(dòng), 困不住的; ? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? (12)[??] ??. ??. (13)[??]【????】 ??? ????. (14)[???] (???) ???. ?????.

氣（qì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(氣體).=[炁] 
2. [?] ??(空氣). ??(大氣).=[炁] 
3. [?] ??(呼吸). ?(?).=[炁] 
4. 〔???〕 (???? ?? ??? ?? ??) ??. ??.=[炁] 
5. 〔???〕 ??.=[炁] 
6. 〔???〕 (???) ?? ??.=[炁] 
7. 〔???〕 ??(氣勢(shì)).=[炁] 
8. 〔???〕 (???) ??(氣風(fēng)). ??. ??.=[炁] 
9. [?] ???. ???. ???.
[????] ‘??+氣’? ???? ?. ① ?? ?????‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ???(動(dòng)量詞)? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.=[炁] 
10. [?] ??? ??. ??? ??.
[????] ‘氣+??’? ???? ?. ① ?? ‘下、次、回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來(lái)、下去、回去、回來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.=[炁] 
11. 〔???〕 ??(虐待). ???. ??(抑壓). ??(驅(qū)迫).=[炁] 
12. [?] 【????】 ??(元氣). [??? ? ??? ? ??? ??? ? ??? ?? ???].=[炁] 
13. 〔???〕 【????】 ?? ?? ??.=[炁] 
14. [?] ?(姓).

兒（ér）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.