檢討韓語翻譯：

[?] 1. (???? ??? ??) ????? ??. ?? ????.她向我們檢討了一番。 - ??? ??? ?? ? ?? ????? ??.大家都檢討一下自己的發(fā)言。 - ??? ??? ??? ?? ?????.你要對你的錯誤做一下檢討。 - ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??.我會對自己剛才的態(tài)度好好檢討一下的。 - ?? ? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ? ???.2. (?? ??? ??) ??(檢討)??.我看你們對此問題有必要檢討一下。 - ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??.我們要經(jīng)常檢討一下工作的內(nèi)容。 - ??? ?? ??? ?? ??? ???.我們要對今后的工作進行一下檢討。 - ??? ??? ??? ?? ??? ? ???.他們正在檢討新的文件。 - ??? ?? ? ??? ???? ??.

分詞翻譯：

檢（jiǎn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(檢査)??. ??(點檢)??.
2. 〔???〕 ??(拘束)??. ??(操心)??. ??(注意)??.
3. [?] ??.
[????] ‘撿’? ??(通用)?.
4. [?] ?(姓).

討（tǎo）的韓語翻譯：

1. 〔???〕〔書面語〕 ??(征伐)??. ??(討伐)??.
2. [?] ??(??)??. ????. ??(??)??. ??. ???.
[????] ‘討+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘回’、‘回來’、‘回去’、‘去’、‘來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] 〔口語〕 ?? ??. ??? ??. [‘娶qǔ’? ?? ??].
[????] ① ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘回’、‘回來’、‘回去’、‘過’、‘過來’、‘過去’、‘來’、‘去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.
4. [?] ????. ????. …?? ??. ??. ??.
[????] ‘討+(??+)?/??’? ???? ?. ① ??? ?? ??? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
5. [?] ????. ????. ????.