開刀韓語翻譯：

[????] 1. 〔????〕 ??(斬首)??. ?? ???. ?? ??.他遲早會被開刀問斬。 - ?? ??? ??? ???.把他推出去開刀問斬吧。 - ?? ?? ?? ????.2. 〔??〕 (?? ???? ?? ??? ??) ?? ?? ??. ??(著手)??.[????] ????? ‘從’、‘拿’? ?? ?? ?.你要是不遵守規(guī)則，就會先拿你開刀。 - ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???.老師決定先從沒寫完作業(yè)的同學(xué)開刀。 - ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ????.醫(yī)療體制的改革將首先從與老百姓直接相關(guān)的藥品和保健品行業(yè)開刀。 - ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???.我曾經(jīng)拿這個人開過一次刀。 - ?? ??? ? ??? ? ?? ?? ?? ??.3. ??(手術(shù))??.我曾經(jīng)開過兩次刀。 - ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??.這種身體狀況不宜開刀。 - ?? ?? ??? ????? ???? ??.胃癌腫瘤發(fā)現(xiàn)早不必開刀就能割除。 - ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??.服藥排結(jié)石可以免除開刀的痛苦。  - ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??.醫(yī)生決定為她開刀切除輸卵管。 - ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

分詞翻譯：

開（kāi）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ??) ??. (?? ?? ??) ??.
2. [?] (??) ??? ??. ???. ????.
3. [?] (?? ??? ??? ???) ???. ????. (??) ??.
4. [?] (???) ??. ???. ??(解凍)??.
5. 〔???〕 (??, ??, ??? ??) ??. ???. ????.
[????] ① ??? ???? ??? ?. ② ??? ??? ???? ? ? ??.
6. [?] (???? ?? ??) ????. ????. (??? ??) ??.
7. [?] (?? ??) ????. ????.
8. [?] (?? ??) ??. ????. ????. ???.
9. [?] ????.
10. [?] (??, ???, ??? ??) ????. ??.
11. [?] (??? ??) ??.
12. [?] (??, ??, ?? ??) ????.
13. [?] 〔??〕 ??(除名)??. ??(改革)??.
14. [?] (??? ?? ???) ??.
15. [?] ??.
16. [?] ?? ???. [?? ??? 10?? ???? ???].
[????] ① ????? ??. ② ??? ??? ? ?? ??? 10? ?? ??? ??? ?.
17. [?] (?? ??? ???) ????. ??.
18. [?] ?.
19. [?] ??. [?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ‘K’? ?].
20. [?] 【??】 ????(Kelvin溫度). ????(絶對溫度). [??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? K? ???. ? ??? ??? ??? ????? ??(Thomson)? ???? ?? ?? ??].
[????] ‘開爾文’? ????.
21. [????] ??? ??? ?? ?.
① ????? ???? ???.
[????] ???? ?? ?? ‘開’? ‘開來’? ??? ? ?? ???, ? ??? ??? ??.
② (??? ???? ??? ??) ?? ??? ???? ???.
③ ???? ??? ????? ??? ???.
④ ??? ??, ??? ??? ??? ? ??? ???.
22. [?] ?(姓).

刀（dāo）的韓語翻譯：

 1. [?] ?.
2. [?] (??? ???) ?.
3. ??? ?? ??.
4. [?] ??? ?? ??.
[????] ?? ? ?? ‘一刀’?? ?.
5. [?] ?(姓).