開(kāi)展韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ???? ? ???) ???. ?????. ?????.如何展開(kāi)大型促銷(xiāo)活動(dòng)？ - ??? ?? ?? ??? ???????我們必須展開(kāi)各種各樣的文化活動(dòng)。 - ??? ??? ????? ?? ??? ????? ??.1991年我們開(kāi)展了這項(xiàng)調(diào)查。 - 1991?? ??? ? ??? ????.我們要把讀書(shū)活動(dòng)展開(kāi)起來(lái)。 - ??? ?? ??? ????? ??.我認(rèn)為科學(xué)家們有義務(wù)開(kāi)展反對(duì)核武器的運(yùn)動(dòng)。 - ?? ????? ??? ?? ??? ????? ? ??? ??? ??? ????.2. [?] (?? ???? ? ???) ????. ????.雙方展開(kāi)了激烈的競(jìng)爭(zhēng)。 - ??? ??? ??? ????.大規(guī)模的環(huán)境保護(hù)運(yùn)動(dòng)在世界各地開(kāi)展了起來(lái)。 - ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ????.3. [?] ????. ?????.他的思想很開(kāi)展。 - ?? ??? ?? ?????.這個(gè)人性格內(nèi)向，思想很不開(kāi)展。 - ? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ??.4. [?] (??? ???) ??(展示)??. ??(陳列)??. ??(展覽)??.[????] ‘開(kāi)始展覽(??? ????)’? ???.兵馬俑展廳將在明天重新向游人開(kāi)展。 - ??? ???? ?? ?? ?????? ????.兩年一度的玫瑰花展后天下午開(kāi)展。 - ? ?? ? ? ??? ?? ???? ?? ??? ???.各地的珍寶將在這個(gè)博物館開(kāi)展。 - ??? ??? ??? ? ????? ??? ???.車(chē)展開(kāi)展的時(shí)間還沒(méi)確定下來(lái)。 - ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???.

分詞翻譯：

開(kāi)（kāi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ??) ??. (?? ?? ??) ??.
2. [?] (??) ??? ??. ???. ????.
3. [?] (?? ??? ??? ???) ???. ????. (??) ??.
4. [?] (???) ??. ???. ??(解凍)??.
5. 〔???〕 (??, ??, ??? ??) ??. ???. ????.
[????] ① ??? ???? ??? ?. ② ??? ??? ???? ? ? ??.
6. [?] (???? ?? ??) ????. ????. (??? ??) ??.
7. [?] (?? ??) ????. ????.
8. [?] (?? ??) ??. ????. ????. ???.
9. [?] ????.
10. [?] (??, ???, ??? ??) ????. ??.
11. [?] (??? ??) ??.
12. [?] (??, ??, ?? ??) ????.
13. [?] 〔??〕 ??(除名)??. ??(改革)??.
14. [?] (??? ?? ???) ??.
15. [?] ??.
16. [?] ?? ???. [?? ??? 10?? ???? ???].
[????] ① ????? ??. ② ??? ??? ? ?? ??? 10? ?? ??? ??? ?.
17. [?] (?? ??? ???) ????. ??.
18. [?] ?.
19. [?] ??. [?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ‘K’? ?].
20. [?] 【??】 ????(Kelvin溫度). ????(絶對(duì)溫度). [??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? K? ???. ? ??? ??? ??? ????? ??(Thomson)? ???? ?? ?? ??].
[????] ‘開(kāi)爾文’? ????.
21. [????] ??? ??? ?? ?.
① ????? ???? ???.
[????] ???? ?? ?? ‘開(kāi)’? ‘開(kāi)來(lái)’? ??? ? ?? ???, ? ??? ??? ??.
② (??? ???? ??? ??) ?? ??? ???? ???.
③ ???? ??? ????? ??? ???.
④ ??? ??, ??? ??? ??? ? ??? ???.
22. [?] ?(姓).

展（zhǎn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??. ???. ???. ????.
2. 〔???〕 ????. ????. ??(發(fā)揮)??.
3. 〔???〕 ???. ???. ??(延期)??.
4. 〔???〕 ??(展覽)??.
5. [?] ?(姓).