重新韓語翻譯：

[?] 1. ??. ??(再次).[????] ?? ??? ??? ???.她重新抄了一遍。 - ??? ?? ?? ??.我重新考慮一下。 - ?? ?? ? ? ??? ???.我重新寫上我的名字。 - ?? ?? ??? ?? ??.我們可不可以重新開始？ - ?? ?? ???? ? ??停辦了整整8年的中國羽毛球俱樂部聯(lián)賽重新恢復了。 - ?? 8? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?????.2. ??. ???. [???? ??? ??? ?? ???? ???].我要重新做人。 - ?? ??? ??? ??? ??.頭發(fā)又重新長出來了。 - ????? ? ??? ????.有一些飛機會被重新安裝上新的電子設備和安全系統(tǒng)。 - ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???.我上午說的全部作廢，咱們重新談。 - ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????.

分詞翻譯：

重（chóng）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ??(重複)??. ???.
2. [?] ???. ???. ??. ??.
[????] ① ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ???. ② ‘重’? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ? ??. ③ ‘重’ ?? ‘再’? ‘又’? ? ? ??.
3. [?] ?(層). ?. [????? ?(層)? ?? ??? ?? ??].
4. [?] (???) ??. ????. ???. ???.
5. [?] ?(姓).

新（xīn）的韓語翻譯：

1. [?] ???.
[????] ‘??+新’? ???? ?. ① ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
2. 〔???〕 ??(一新)??. ??? ??? ??.
3. [?] ?? ??. ???? ??.
4. 〔???〕 ??? ???? ??? ??.
5. [?] ???. ? ???.
[????] ?? ‘非’ ?? ???(不定型)? ?? ? ? ??.
6. [?] ??(今方). ???. ?. ??(方今). ?? ?.
[????] ??(主語) ??? ?? ? ? ??.
7. [?] ?(姓).