看人下菜(碟)韓語翻譯：

??? ?? ?? ??? ???. 【??】 ??? ?? ????. ＝[看人端菜] [看人下菜碟兒]

分詞翻譯：

看（kàn）的韓語翻譯：

 1. [?] (???) ??.
2. [?] ????. ??. …?? ??. [???? ??? ?? ??? ??? ?? ??].
3. [?] ??(訪問)??. ????.
[????] ??? ??? ? ???? ??? ?.
4. [?] ???.
5. [?] ????. ????.
6. 〔???〕 ???. ????.
7. [?] …? ????. …? ???.
[????] ???? ???? ? ? ??.
8. [?] ????. ????. [???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ?].
[????] ???? ??.
9. [?] ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???.
[????] ?? ??? ??? ?? ??(重疊)???.

人（rén）的韓語翻譯：

?[?] 1. ??(人類). ??(人間). ??.
2. ???(一般人). ?? ??. ??.
3. ??(成人). ??. ??(大人).
4. ?? ?? ??? ???? ??.
5. ??(他人). ?.
6. (???) ??. ??. ??.
7. (???) ??(身體). ??(意識(shí)).
8. ??. ??.
9. ?(姓).

下菜（xià cài）的韓語翻譯：

[??]
(1) ???[?? ??] ??.
(2)【???】 ???.
(3)【???】 ??. ??.
(4)【???】 ??.

碟（dié）的韓語翻譯：

[?] 〔~兒〕 ??. CD.