勞動(dòng)技術(shù)教育課韓語(yǔ)翻譯：

[??] ?? ?? ?? ??. [???? ???? ????? ??]

分詞翻譯：

勞動(dòng)（láo dòng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(勞動(dòng)). ?. [??? ?? ?? ??? ?? ???? ??].體力勞動(dòng)。 - ????.腦力勞動(dòng)。 - ????.我們熱愛(ài)勞動(dòng)。 - ??? ?? ?? ????.生產(chǎn)關(guān)系是一種勞動(dòng)關(guān)系。 - ?? ??? ?? ??? ????.多年艱苦的勞動(dòng)使我喪失了健康。 - ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???.你把洗衣服這種家務(wù)勞動(dòng)交給洗衣機(jī)。 - ??? ?? ?? ?? ????? ????? ???.這些勞動(dòng)人民的血汗換來(lái)的財(cái)富，全被地主老財(cái)霸占去了。 - ? ?? ???? ???? ??? ? ?? ?? ????? ?????.我國(guó)勞動(dòng)人口的就業(yè)狀況如何？ - ?? ?? ????? ?? ??? ?????2. [?] ????(肉體勞動(dòng)).我們今天進(jìn)行了勞動(dòng)鍛煉。 - ??? ?? ?? ??? ?????.我們參加了學(xué)校組織的勞動(dòng)活動(dòng)。 - ??? ???? ??? ?? ??? ?????.這里所有的樹(shù)都是我們的勞動(dòng)成果。 - ??? ?? ??? ??? ?? ???.我經(jīng)常參加勞動(dòng)。 - ?? ??? ?? ????.3. [?] ???. ????. [????? ?? ?? ???].我們一起到后山勞動(dòng)去了。 - ??? ?? ???? ??? ??.他勞動(dòng)時(shí)消耗了很多體力。 - ?? ?? ? ?? ??? ?????.我們課間到操場(chǎng)上勞動(dòng)了。 - ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????.勞動(dòng)不能過(guò)量，否則會(huì)傷身的。 - ??? ?? ???? ? ??. ??? ??? ?? ??? ? ???.我不愿意勞動(dòng)。 - ?? ??? ?? ??.我一勞動(dòng)起來(lái)老是忘吃飯。 - ?? ??? ???? ? ? ?? ?? ???.我在工地勞動(dòng)了三年。 - ?? ?? ???? 3? ?? ????.

技術(shù)（jì shù）的韓語(yǔ)翻譯：

 [?] 1. ??(技術(shù)).醫(yī)療技術(shù)。 - ?? ??.軍事技術(shù)。 - ?? ??.電子技術(shù)。 - ?? ??.工業(yè)技術(shù)。 - ?? ??.農(nóng)業(yè)技術(shù)。 - ?? ??.我們應(yīng)該學(xué)韓國(guó)的原材料加工技術(shù)。 - ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.電子技術(shù)的發(fā)展的速度很快。 - ?? ??? ?? ??? ?? ???.這里有很多高新技術(shù)企業(yè)。 - ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??.現(xiàn)在是一個(gè)高新技術(shù)競(jìng)爭(zhēng)的時(shí)代。 - ??? ? ??????? ?? ?? ???.他們從美國(guó)引進(jìn)了核武器制造技術(shù)。 - ??? ???? ??? ?? ??? ????.這是利用精密鑄造技術(shù)生產(chǎn)的。 - ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???.按照現(xiàn)代測(cè)量技術(shù)基本原理，人們可以算出兩個(gè)山峰之間的距離。 - ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ??? ? ? ??.2. ?? ??.如何改造落后的技術(shù)？ - ??? ??? ?? ??? ??????我們打算從韓國(guó)引進(jìn)新技術(shù)。 - ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ????.我們要有選擇地引進(jìn)先進(jìn)的外國(guó)技術(shù)。  - ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??.我國(guó)工業(yè)技術(shù)一般比西方國(guó)家落后10到20年。 - ????? ?? ?? ??? ????? ?? ???? 10??? 20? ????.

教育（jiào yù）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(敎育).
2. [?] ??(敎育)??. ??(啓蒙)??. ????. ??(指導(dǎo))??.

課（kè）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ??. ??.
2. [?] (????) ??(科目).
3. [?] ??. [???? ?? ??].
4. [?] ?(課). [??? ? ??].
5. [?] ?(課). [??, ??, ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??].
6. 〔???〕 ??(稅金).
7. [?] (???) ????. ???.
8. 〔???〕 ?(占)? ??.