每逢佳節(jié)倍思親韓語翻譯：

?? ?? ?? ??? ?? ???? ????.

分詞翻譯：

每（měi）的韓語翻譯：

1. [?] ?(每). [?? ?? ?? ??? ???, ??? ???? ? ??].
[????] ??? ???? ???.
① ‘每+???’? ??. [??(數(shù)詞)? ‘一’? ?? ?? ???].
② ‘每+（一）+名’? ??.
[????] ? ??(量詞)? ?? ????, ??(數(shù)詞)? ‘一’? ? ? ??. ? ??(名詞)? ?? ?????? ?. ? ?? ???(書面語)? ??.
2. [?] …??.
① ‘每+??+???’? ??. [?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?].
② ‘每’ ?? ‘當(dāng)’、 ‘到’、 ‘逢’ ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??.
3. [?] ?. ??.
4. [?] ?(姓).

逢（féng）的韓語翻譯：

1. [?] (???) ???. ???.
2. [?] ?(姓).

佳節(jié)（jiā jié）的韓語翻譯：

[??]
(1) ?? ??. ?陽春佳節(jié); ?????
(2) ??. ?中秋佳節(jié); ?????

倍（bèi）的韓語翻譯：

1. [?] ?(倍). ??. ??.
2. 〔???〕 ??? ??.
3. [?] ?(姓).

思（sī）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ????.
2. 〔???〕 ?????.
3. 〔???〕 ????. ???.
4. 〔???〕 ??? ??. ??? ??.
5. [?] ?(姓).

親（qīn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(父母). ??(兩親). ??(雙親).
2. [?] ??? ??.
3. [?] (???) ?? ???.
4. 〔???〕 (?? ?? ??) ???.
5. 〔???〕 ??(婚姻). ??. ??(婚娶).
6. 〔???〕 ??(新婦).
7. [?] (??? ???) ???. ??.
8. 〔???〕 ??. ?? ???. ??. ??.
9. [?] (???) ?????. ?????. [????? ???? ??? ??].
10. [?] ????. ?? ???. [??? ??? ?? ???? ?].