培養(yǎng)韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. (??? ????) ??(培養(yǎng))??. ?????.誰(shuí)把細(xì)菌培養(yǎng)在恒溫箱里？ - ?? ??? ?? ?? ??? ????????日本的研究人員培養(yǎng)不了這種疫苗。 - ??? ???? ??? ??? ??? ? ??.流感疫苗是從雞蛋培養(yǎng)出來(lái)的。 - ??? ??? ??? ???? ??? ???.這種體內(nèi)有益細(xì)菌培養(yǎng)起來(lái)很困難。 - ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???.2. (??? ???? ???? ??) ????. ???. ???.[????] ‘培養(yǎng)+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次、回、番’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘出、出來(lái)、出去、起來(lái)、下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.=[培育] 崔教授曾培養(yǎng)過(guò)科學(xué)研究人才。 - ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??.這種觀念必須是從小就慢慢培養(yǎng)起來(lái)的。 - ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??.國(guó)內(nèi)足球環(huán)境培養(yǎng)不了人才。 - ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???.照這樣的方法培養(yǎng)下去，你兒子將來(lái)可以當(dāng)優(yōu)秀人才。 - ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ????.請(qǐng)家長(zhǎng)們培養(yǎng)孩子早睡早起的好習(xí)慣。 - ????? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???.

分詞翻譯：

培（péi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??, ?, ? ?? ???? ??? ? ???) ??? ??. ??? ??.
2. 〔???〕 (???) ?? ??. ??(培養(yǎng))??.
3. [?] ?(姓).

養(yǎng)（yǎng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?? ???. ???. ??(養(yǎng)育)??.
2. [?] (???? ?? ??) ???. ????. ????.
3. [?] (???) ??. ????.
4. 〔???〕 ??(收養(yǎng))?. ??(扶養(yǎng))??.
5. 〔???〕 ???. ???. ??(養(yǎng)成)??.
6. [?] ??(休養(yǎng))??. ??(療養(yǎng))??. ??(保養(yǎng))??.
7. 〔???〕 ??(修養(yǎng))??.
8. 〔???〕 ??(補(bǔ)修)??. ??(管理)??. ??(整備)??.
9. [?] (???) ???.
10. 〔???〕 ??. ??(援助)??. ??(扶助)??.
11. [?] ?(姓).