氣候韓語翻譯：

• 這里屬熱帶雨林氣候。 - ??? ?? ?? ??? ???.
• 這里的氣候是典型的地中海氣候。 - ??? ??? ???? ??? ???.
• 他在極其惡劣的氣候下駕車。 - ?? ?? ?? ???? ?? ????.
• 你適應(yīng)這里的氣候和飲食嗎？ - ??? ??? ??? ??? ???????
• 這里的氣候變化無常，一天見四季是常有的事。 - ??? ?? ??? ???? ??? 4??? ?? ?? ? ?? ???.

• 他的辭職加深了共和黨內(nèi)部政治氣候的復(fù)雜性。 - ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????.
• 在這樣的政治氣候下，誰敢鋌而走險？ - ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???????

• 這樣的人將來也成不了氣候。 - ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???.
• 這種小心眼的男人以后也成不了什么氣候。 - ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???.

分詞翻譯：

氣（qì）的韓語翻譯：

1. [?] ??(氣體).=[炁] 
2. [?] ??(空氣). ??(大氣).=[炁] 
3. [?] ??(呼吸). ?(?).=[炁] 
4. 〔???〕 (???? ?? ??? ?? ??) ??. ??.=[炁] 
5. 〔???〕 ??.=[炁] 
6. 〔???〕 (???) ?? ??.=[炁] 
7. 〔???〕 ??(氣勢).=[炁] 
8. 〔???〕 (???) ??(氣風(fēng)). ??. ??.=[炁] 
9. [?] ???. ???. ???.
[????] ‘??+氣’? ???? ?. ① ?? ?????‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ???(動量詞)? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.=[炁] 
10. [?] ??? ??. ??? ??.
[????] ‘氣+??’? ???? ?. ① ?? ‘下、次、回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來、下去、回去、回來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.=[炁] 
11. 〔???〕 ??(虐待). ???. ??(抑壓). ??(驅(qū)迫).=[炁] 
12. [?] 【????】 ??(元氣). [??? ? ??? ? ??? ??? ? ??? ?? ???].=[炁] 
13. 〔???〕 【????】 ?? ?? ??.=[炁] 
14. [?] ?(姓).

候（hòu）的韓語翻譯：

1. [?] ????.
2. 〔???〕 ??? ??.
3. 〔???〕 ??.
4. 〔書面語〕 ??. 5?. [???? 5?? ‘候’?? ???, ??? ????? ?? ??].
5. 〔???〕 〔~兒〕 ??. ??.
6. [?] ?(姓).