起居注韓語翻譯：

[??]
(1) ??? ?? ??? ??? ??.
(2) ??? ?? ??? ???? ??(史官).

分詞翻譯：

起居（qǐ jū）的韓語翻譯：

[??]【??】 ????. ?起居有恒; ????? ????? ??? →[起坐(兒)(2)]

注（zhù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??. ??(注入)??.
2. 〔???〕 (???? ??) ? ?? ???. ??(集中)??.
3. [?] ???. [??? ? ?].
4. [?] 〔??〕 ??. ???. ??. ?. [??? ??(去來)? ??? ? ? ?? ??].