省工夫(兒)韓語翻譯：

??? ??[????].

分詞翻譯：

省（shěng）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ????.
[????] ‘省+??’? ???? ??. ① ?? ‘很’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘下’、 ‘下來’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.
2. [?] ??. ??. ???.
[????] ‘省+??/??’? ???? ??. ① ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘去’、 ‘下’、 ‘下來’、 ‘出’、 ‘出來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.
3. [?] ?(省). [??? ??? ?? ????].
4. [?] ?(省) ???? ??? ???.
5. [?] ?(姓).

工夫（gōng fū）的韓語翻譯：

 [?] 〔~兒〕 1. (???? ??) ??(時(shí)間).一眨眼的工夫，他都喝下三杯酒了。 - ? ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ?? ???.這篇文章只要花上一個(gè)小時(shí)的工夫，就可以理解透了。 - ? ? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ??.他花了一天的工夫弄完了假期的作業(yè)。 - ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???.要想學(xué)習(xí)好，不是一天兩天的工夫。 - ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???.2. ??. ?. ??.你什么時(shí)候有工夫了，就來我家玩。 - ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?.等我有閑工夫了，一定去一趟云南。 - ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ? ???.我真沒工夫在那兒和你閑聊。 - ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??.最近我太忙，一點(diǎn)兒工夫也沒有。 - ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??.3. 〔??〕 ?.我小學(xué)那工夫，就是一個(gè)野小子。 - ?? ????? ??? ???? ??? ????.大學(xué)那工夫，她就成了一淑女了。 - ?? ??? ??? ?? ??? ???.我改變這么多，全是在大學(xué)那工夫。 - ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??.

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.