十年九不遇韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ???. ??? ??.

分詞翻譯：

十（shí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?(十). ?.
2. 〔???〕 ??? ???. ???? ???.
3. [?] ?(姓).

年（nián）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?(年). ?.
2. [?] ?(年). ?. [??(年數(shù))? ?? ??].
3. [?] ???. ???.
4. 〔???〕 ??. ??(年歲). ??(年齡).
5. 〔???〕 ??(一生)? ??? ??? ?? ?? ??.
6. 〔???〕 ??(時(shí)期). ??(時(shí)代).
7. 〔???〕 (?? ? ????) ??(作況). ??(收穫).
8. [?] ?. ??(元旦). ??.
9. 〔???〕 ?? ???. [????? ?? ??? ???? ???].
10. 〔???〕 ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??.
11. [?] ?(姓).

九（jiǔ）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?(九). 9. ??.
2. [?] ??(冬至)?? ?? 9?? ?? ??? ‘九’? ?.
[????] ‘一九’、 ‘二九’?? ??? ‘九九’(????? 81?? ?? ?)?? ??.
3. 〔???〕 ??(多數(shù)). ? ??.
4. [?] ?(姓).

不遇（bù yù）的韓語(yǔ)翻譯：

[??][???] ??(??).
(2)【??】 ??? ???. ?來(lái)訪不遇; ?? ??? ??? ????