摔打砸拉韓語(yǔ)翻譯：

???, ??, ?? ???, ?????.
(1) ????.
(2)【??】 ??? ?? ??. ?他這人摔打砸拉, 什么事做不出?; ? ??? ???? ?? ??? ???????
(3)【??】 ??? ???? ????. ??? ????? ??? ??.
(4)【??】 ???. ????. ??. ?他有力氣, 什么摔打砸拉的活兒都能做; ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ???

分詞翻譯：

摔（shuāi）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. (?? ??) ????.
[????] ‘摔+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘起來(lái)’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下來(lái)’、 ‘出去’、 ‘出來(lái)’、 ‘過(guò)來(lái)’、 ‘過(guò)去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、‘給’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
2. ???? ???(????). [???? ??? ???, ?? ?? ??? ?? ?? ???].
3. (?? ??? ??) ????.
[????] ‘??/??+摔’? ???? ?. ① ????? ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘進(jìn)’、‘進(jìn)去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘在’、 ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.
4. (?? ???) ????.
[????] ‘??/???? ??+摔’? ???? ?. ① ?? ‘不’ ?? ??? ?? ? ? ??. ② ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ????(時(shí)量詞語(yǔ))? ?? ? ? ??. ⑤ ?? ‘下’、‘下來(lái)’、‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ⑥ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ⑦ ???? ? ? ??.
5. (?? ?? ???? ??) ??.

打（dǎ）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (??? ??? ?? ???) ??. ????. ???.
2. [?] (??, ? ?? ???) ???. ????. ????. ???.
[????] ??? ??? ?? ???? ???? ?.
3. [?] ????. ???.
4. [?] ?? ???? ??? ????.
5. [?] ??. ???. ????. ????. ??.
6. [?] (??, ?? ??) ????. ???.
7. [?] ??? ??.
8. [?] ??. ??. ???.
9. [?] (?, ? ??) ??.
10. [?] ???. ???. ????. ??. ???.
11. [?] (??, ????) ??.
12. [?] ??.
13. [?] ????. ????. ??. ??. ??.
14. [?] 〔??〕 (??, ??? ??) ????. ????.
15. [?] ????. ???.
16. [?] (??) ??. ??.
17. [?] ??.
18. [?] ????. ??.
19. [?] (??? ??? ??? ??) ????. ???. ??????.
20. [?] ???. ??. ????. ????.
21. [?] (?)??. ????.
22. [?] (?????? ?? ???) ??.
23. [?] (??? ?? ?? ???) ??.
24. [?] (?? ???) ???. ???. ??.
25. [?] …???.
[????] ??? ??? ?? ??? ? ??.

砸（zá）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. (??? ??? ??? ????) ????. ??. (??? ??? ?? ??) ????.
[????] ① ‘砸+??/??’? ???? ?. ② ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ???.
2. ????. ???.
3. 〔??〕 (??) ????.
[????] ??(口語(yǔ))?? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??.

拉（l?。┑捻n語(yǔ)翻譯：

 [?] 1. ???. ?????. ?????.
2. (?? ?? ???? ???) ????. ???. ???.
3. ????. ???(????) ????. [?? ??(軍隊(duì))? ??].
4. (???) ??. ????. [?? ???? ???? ???? ?].
5. ??. ???. ?????. (?? ?? ??) ?? ??.
6. 〔??〕 ??(扶養(yǎng))??. ???.
7. ??.
8. (?? ?? ?? ??) ?????. ?????.
9. ????. (???) ??. [??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???].
10. (??? ???) ????.
11. ?? ???.
12. 〔??〕 ????. ????.
13. 〔口語(yǔ)〕 (???) ????. (??) ??.