泰山壓卵韓語翻譯：

【??】 ?? ??. ? ?? ?? ???; ??? ? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ?? ?? ????. ???? ??? ???.

分詞翻譯：

泰山（tài shān）的韓語翻譯：

[??]
(1) (Tàishān) ??. [???(山東省) ??? ?? 5?(嶽)? ??] ?泰山歸來不見山; 【??】 ???? ???? ?? ? ??? ?? ????? ???? ＝[東岳] [【??】 岱山] [【??】 岱宗] [泰岳] →[觀于海者難為水] [五岳]
(2) ?? ? ?.
(3)【??】 ???? ??. ??. ?有眼不識泰山; 【??】 ??? ???? ????
(4)【??】 ???? ?? ?? ???? ?.
(5)【??】 ??(丈人).
(6) (Tàishān) 【???】〈??〉 ??.

壓（y?。┑捻n語翻譯：

1. [?] (????? ??? ???) ???. ??? ???.
[????] `壓+??/??/??`? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘上來’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??.
2. [?] (??? ?? ?? ??) ????. ??(壓倒)??.
3. [?] (?? ?? ???? ?? ?? ???? ???) ????. ?????. ??.
[????] `壓+??`? ???? ?. ① ???(動(dòng)量詞)? ? ? ??. ② ?? ‘下’、 ‘下來’ 、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??. ③ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ? ? ??.
4. [?] (???? ?? ??) ??? ???. ??(抑壓)??. ?? ??? ??.
[????] `壓+??/??`? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ? ? ??. ② ?? ‘下來’、 ‘下去’ 、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??.
5. [?] ??(近接)??. ????.
6. [?] (?? ?? ???) ??(保留)??. (?? ???) ??(放置)??.
[????] `壓+??`? ???? ?. ① ?? ??(口語)?? ?? ??. ② ?? ‘上’、 ‘下’ 、 ‘下來’ 、 ‘下去’ 、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘到’ ?? ??(介詞)? ? ? ??.
7. [?] ??, ???? ? ?? ??.

卵（luǎn）的韓語翻譯：

[?] 1. ?. ??. [???? ?? ?? ??].
2. (???) ???(受精卵).
3. ?.
4. 〔??〕 (???) ??. ??.