他山之石, 可以攻錯(cuò)韓語翻譯：

【??】 ?? ?? ?? (??) ?? ? ? ??;
(1) ??? ??? ??? ???? ? ? ??.
(2) ??[??]? ??? ??? ??? ??[??]? ?? ?? ? ??.

分詞翻譯：

他山（tā shān）的韓語翻譯：

[?]【????】 ????(遼寧省)? ???.

之（zhī）的韓語翻譯：

1. 〔書面語〕 ??.
2. [?] 〔書面語〕 ???? ??(????) ???? ???? ‘的’? ?? ??? ?.
[????] ??? ?? ?????? ?.
3. [?] 〔書面語〕 ??? ??? ??? ??, ‘??+???’ ??? ?????(名詞性詞組)? ??? ?.
4. ????(固定格式)? ??.
① ??(分數(shù)) ? ???? ??? ? ??.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之極’? ??.

石（shí）的韓語翻譯：

1. [?] ?.
2. 〔???〕 ??(石刻).
3. 〔???〕 (??, ??? ??) ?? ?? ?.
4. [?] ?(姓).

可以（kě yǐ）的韓語翻譯：

1. [??] …? ? ??. [???? ??? ? ? ??? ???].
[????] ① ??? ?? ‘不能’? ??, ‘不可以’?? ??? ??. ② ?? ???? ? ? ??.
2. [??] …?? ??. [??? ???].
[????] ① ‘可以’??? ??? ? ??. ② ??? ?? ‘不可以’、 ‘不能’? ?. ③ ?? ???? ??? ?? ????? ‘不行’、 ‘不成’? ?.
3. [??] …? ??? ??. …? ???.
[????] ① ???? ??? ?? ? ??. ② ?? ?? ‘很’、 ‘倒’ ?? ??? ??. ③ ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ???? ???. ④ ?? ??? ‘不值得’? ?.
4. [?] 〔口語〕 ??. ???.
5. [?] 〔口語〕 ????. ???. [??? ??? ??? ???].
[????] ① ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ② ?? ‘很’? ?? ? ???, ‘真’? ? ? ??.

攻錯(cuò)（gōng cuò）的韓語翻譯：

[?] 1. 〔書面語〕 ??? ??(硏磨)??.
2. 〔書面語〕 〔??〕 ?? ???? ??? ??? ????.=[他山攻錯(cuò)]