推車兒賣布的韓語翻譯：

[??] ?? ?? ??. ＝[搖yáo鼓兒的]

分詞翻譯：

推（tuī）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ?? ??? ? ?? ??) ??. ?? ?? ?????.
[????] ‘推+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下來’、 ‘過’、 ‘過去’、 ‘過來’、 ‘起來’、 ‘進’、 ‘進去’、 ‘進來’、 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回來’、 ‘開’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘向’、 ‘往’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (???? ?? ?? ???? ?? ???) ??. ??. ??.
[????] ‘推+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] (??? ???? ?? ???) ???. ??. ???. ???. ??.
4. [?] (? ??) ????. ????. ???. ????.
5. [?] (?? ?? ?? ???? ??? ?? ??) ??(推測)??. ??? ????. ??? ????. ??(推論)??. ??(推量)??.
6. [?] (??， ??， ?? ??) ??? ????. ???. ?? ???? ??(讓步)??. ??(辭讓)??.
7. [?] (??? ???? ?? ??) ?? ???? ?????. ???. ????. ??(轉(zhuǎn)嫁)??.
8. [?] (?? ?? ???) ???. ???. ??(延期)??.
9. (?? ???) ??(崇拜)??. ?? ??? ????. ??(贊同)??. ??(推仰)??. ????.
10. [?] (??? ?? ?? ?? ?? ?? ???) ??(推薦)??. ??(薦擧)??. ??(推擧)??. ???? ????.

車（chē）的韓語翻譯：

 1. [?] ?(車). ???.
2. 〔???〕 ?? ?? ???? ?? ??.
3. [?] 〔???〕 ??(機器). ??? ??.
4. [?] ??(旋盤)?? ??(細工)??. ???? ??(切削)??.
5. [?] ??(水車)? ???? ?? ??.
6. [?] 〔??〕 (?? ??) ???. ????.
7. [?] ?(姓).

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.

賣（mài）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
2. [?] (??? ??? ??? ???? ???) ??. ????.
3. [?] ??? ??. ?? ???.
4. 〔???〕 (?? ??? ??? ???) ??? ???. ????.
5. [?] ??, ????? ??? ??? ?? ? ??.
6. [?] ?(姓).

布（bù）的韓語翻譯：

 1. [?] ?. ?(布). [??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?].
2. 〔???〕 ??(古代)? ???? ??? ? ??.
3. 〔???〕 ??(宣告)??. ??(宣布)??.
4. [?] ???. ????. ????.
5. [?] ????.
6. [?] ?(姓).