文治韓語翻譯：

• 他在文治方面方面的成就絕不遜色。 - ?? ???? ?? ??? ?? ????? ???.
• 唐太宗在文治武功上都有一番成就。 - ? ??? ??? ????? ?? ??? ??.
• 他的文治略勝我一籌。 - ?? ??? ?? ?? ???.

分詞翻譯：

文（wén）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?(文). ?.
2. 〔???〕 ?(文). ??. ??(文字).
3. 〔???〕 ?(文). ??. ?.
4. 〔???〕 ??(文言).
5. 〔???〕 ??? ??? ?? ???? ???? ? ???? ??.
6. [?] ??(文科).?[理] 
7. 〔???〕 (???) ?? ??.
8. 〔???〕 ?(文).?[武] 
9. 〔???〕 ????. ???? ??.
10. 〔???〕 ???? ?? ??.
11. [?] (??? ?? ??) ????. ??? ???.
12. 〔???〕 ???. ???.
[????] ???? ‘wèn’??? ?????.
13. [?] ??? ??? ? ? ??.
14. [?] ?(姓).

治（zhì）的韓語翻譯：

1. [?] ????.
[????] ????? ???? ???? ??, ?? ??? ??? ?? ??.
2. 〔???〕 ????. ????.
3. 〔???〕 (???) ?? ?? ???.
4. [?] (??) ????.
5. [?] (???) ???. ????.
6. 〔???〕 ????.
7. 〔???〕 ????.
8. [?] ?(姓).