現(xiàn)場韓語翻譯：

• 三名警察隨即趕到了事故現(xiàn)場。 - ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????.
• 他在作案現(xiàn)場留下了痕跡。 - ?? ?? ??? ??? ???.
• 他當時不在事故現(xiàn)場，根本不知道事故的原因。 - ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???.
• CSI人員如何在犯罪現(xiàn)場取得證據(jù)從而破案？ - CSI??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??????

• 他們已經(jīng)派人到現(xiàn)場去了。 - ??? ?? ??? ???? ??? ???.
• 他興致勃勃地參觀了施工現(xiàn)場。 - ?? ?????? ?? ??? ?????.
• 紐約當?shù)?/a>電臺對本場比賽進行了現(xiàn)場直播。 - ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??????.
• 在電視節(jié)目的采編制作過程中，現(xiàn)場采訪是一個重要的環(huán)節(jié)。 - ???? ????? ?? ?? ?? ?? ?, ?? ??? ??? ????.

分詞翻譯：

現(xiàn)（xiàn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(現(xiàn)在). ??. ?? ??. ??.
2. [?] ??(臨時)?. ?. ?. ??. ???(卽興的)??. ???.
3. 〔???〕 ?? ??? ? ??. ?? ??? ??. ?? ??? ??.
4. 〔???〕 ??(現(xiàn)金).
5. [?] (??? ???) ???. ????. ????.

場（chǎng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (??? ??? ?? ?? ?????) ??? ??? ?? ??.
2. 〔???〕 ??.
3. 〔???〕 (?? ??? ?? ? ??) ??.
4. 〔???〕 (?? ?? ????) ??.
5. 〔???〕 (?? ???? ?? ?? ????) ??. ??.
6. [?] ?(番). ??. [??, ??, ?? ?? ?? ??? ? ? ??].
[????] ??(量詞)? ?? ‘場cháng’? ‘場chǎng’? ??? ???? ???? ?.
7. [?] (?? ??? ??? ??) ??. [?? ???? ? ??? ??].
8. [?] (??? ???? ??) ??(畵像). ???. ??(field).
9. [?] 【??】 ?(場). [?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?].