先小人, 后君子韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ???? ????? ??? ??? ??; ?? ??? ??? ? ?? ??, ?? ? ? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ?我們先講好了條件吧! 先小人, 后君子!; ?? ??? ??? ?? ??! ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???!? →[先君子, 后小人]

分詞翻譯：

先（xiān）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ??? ???? ????) ?. ?(前).?[后] 
2. [?] 〔口語(yǔ)〕 ??(于先). ??. ??. ??. ??. ??(爲(wèi)先). [?? ?? ?? ?? ???? ?? ???].
[????] ??(主語(yǔ)) ??? ?? ? ? ??.
3. [?] ??. ??.
4. 〔???〕 ??(祖上). ??(先人). ??(祖先). ??.
5. 〔???〕 ??(故人). [?? ??? ?? ??].
6. [?] 〔口語(yǔ)〕 ??. ??. ??. ???. ??.
7. [?] ?(姓).

小人（xiǎo rén）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) (?? ?? ???) ??.
(2) ??. ??.
(3)【??】 ??. [??? ?? ???? ?? ??? ??] ＝[小的(1)] [小底(1)]
(4) ??. ??? ?? ??. ?小人氣人有, 笑人無(wú); ??? ?? ??? ??? ? ????, ?? ? ??? ??? ????? ?小人得志; 【??】 ??? ?? ??? ????? ?遠(yuǎn)君子近小人; ??? ???? ??? ?????? ?小人窮斯濫矣; ??? ??? ?? ?? ????? ?以小人之心度duó君子之腹; ??? ???? ??? ?? ????? ＝[細(xì)人(1)]
(5) (???? ??? ???) ???. ??. ?小人國(guó); ???? ＝[小人兒(4)] →[侏zhū儒]

后（hòu）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. (???? ???) ?. ?(後).
2. (???? ???) ?. ?(後). ??.
3. (????) ?. ?.
4. ??(後孫). ??(子孫).

君子（jūn zǐ）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]【??】
(1) ??. ??? ??? ?? ??. ?正人君子; ????. ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?以小人之心度君子之腹; ??? ???? ??? ???? ????? ?偽君子; ???. ????
(2) ?? ??? ?? ??.
(3) ??? ??? ??? ??? ?.