新解放區(qū)韓語(yǔ)翻譯：

[?] ?????(新解放地球). [??? ??? ???? ?? ?3? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???].=[新區(qū)] 

分詞翻譯：

新（xīn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???.
[????] ‘??+新’? ???? ?. ① ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
2. 〔???〕 ??(一新)??. ??? ??? ??.
3. [?] ?? ??. ???? ??.
4. 〔???〕 ??? ???? ??? ??.
5. [?] ???. ? ???.
[????] ?? ‘非’ ?? ???(不定型)? ?? ? ? ??.
6. [?] ??(今方). ???. ?. ??(方今). ?? ?.
[????] ??(主語(yǔ)) ??? ?? ? ? ??.
7. [?] ?(姓).

解放區(qū)（jiě fàng qū）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ?? ?? ? ?? ??(國(guó)共內(nèi)戰(zhàn)) ??? ??(紅軍)? ??? ??? ??. [??? ??? ?? ‘新解放區(qū)’(????)? ‘老解放區(qū)’(????)? ??]