細水長流韓語翻譯：

〔??〕 1. ??? ??? ?? ?? ???.2. 〔??〕 ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ? ? ??.過日子就是要細水長流。 - ???? ??? ?? ??? ???? ??.細水常流才能節(jié)約。 - ?? ??? ??? ? ??.3. 〔??〕 (?? ??) ??? ???? ?? ?? ? ???.他們兩人是細水常流的愛情。 - ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????.這一段細水常流的感情維持了很久。 - ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?????.

分詞翻譯：

細（xì）的韓語翻譯：

1. [?] (?, ?, ??, ??, ????, ?? ? ?? ?? ? ???) ???(橫斷面)? ??. ???. (??) ??.?[粗] 
2. [?] (???? ? ????) ??. ??. ??. ????.
[????] ‘???? ??+細’? ???? ?.
3. [?] (???) ??. ???. ???.
[????] ‘???? ??+細’? ???? ?.
4. [?] (??? ??? ?? ????) ????. ????. ????.
5. [?] ????. ????. ????. ????. ????.
[????] ‘??+細’? ???? ?.
6. [?] ????. ????. ????.
7. [?] 〔??〕 (???) ???.
8. [?] ?(姓).

水（shuǐ）的韓語翻譯：

 1. [?] ?.
2. 〔???〕 ?(江). ??(河流).
3. 〔???〕 ?(江), ??(河川), ??, ??(湖水) ?? ??? ???? ?.
4. [?] (??? ??) ??(液體).
5. 〔???〕 ?? ??. ???. ??. ???.
6. [?] ?? ?? ??? ?? ??.
7. [?] ?(姓).

長流（cháng liú）的韓語翻譯：

[?]【????】 ????(海南省)? ???.