壓肩疊背韓語翻譯：

[?] ??? ??? ?? ???. [??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???].來此處的人真乃壓肩疊背，何止一二千人。 - ??? ? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???????行刑這天，法場里人山人海，壓肩疊背，舉城百姓都趕來了。 - ?? ???? ? ?, ??? ????? ????, ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????.來到賽馬場，人山人海，壓肩疊背，賣零食的小販聞風而至，叫賣聲此起彼落。 - ???? ??, ????? ? ?? ?? ?? ?????, ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ????.這日，王府井最繁華的十字街口，人山人海，壓肩疊背。 - ??, ????? ?? ??? ???? ????? ? ?? ?? ?? ????.

分詞翻譯：

壓（y?。┑捻n語翻譯：

1. [?] (????? ??? ???) ???. ??? ???.
[????] `壓+??/??/??`? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘上來’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??.
2. [?] (??? ?? ?? ??) ????. ??(壓倒)??.
3. [?] (?? ?? ???? ?? ?? ???? ???) ????. ?????. ??.
[????] `壓+??`? ???? ?. ① ???(動量詞)? ? ? ??. ② ?? ‘下’、 ‘下來’ 、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??. ③ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ? ? ??.
4. [?] (???? ?? ??) ??? ???. ??(抑壓)??. ?? ??? ??.
[????] `壓+??/??`? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ? ? ??. ② ?? ‘下來’、 ‘下去’ 、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??.
5. [?] ??(近接)??. ????.
6. [?] (?? ?? ???) ??(保留)??. (?? ???) ??(放置)??.
[????] `壓+??`? ???? ?. ① ?? ??(口語)?? ?? ??. ② ?? ‘上’、 ‘下’ 、 ‘下來’ 、 ‘下去’ 、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘到’ ?? ??(介詞)? ? ? ??.
7. [?] ??, ???? ? ?? ??.

肩（jiān）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
2. 〔???〕 (?, ??, ??, ?? ??) ??(負擔)??. ??. ??. ????.

疊（dié）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ????. ???.
2. [?] (?, ??, ?? ??) ??. ??. ???.
3. [?] ?(姓).

背（bèi）的韓語翻譯：

1. [?] ?. [??? ?? ??? ??].=[脊背] 
2. 〔???〕 (?? ???) ??. ???.
3. [?] ???.?[向] 
4. [?] ???. ???.?[向] 
5. [?] ????. ??. ???. ???.
6. [?] ????. ???.
7. 〔???〕 ????. ????.
8. [?] ???. ?? ???? ???.
9. [?] ???.
10. [?] ??? ???. ?? ???. ?? ??. ???? ??.
11. [?] ??? ??. ?? ???.
12. [?] ?(姓).