用功韓語翻譯：

• 他在班里最用功。 - ?? ??? ?? ??? ????.
• 他連一點功也不用了。 - ?? ??? ??? ??? ?? ???.
• 他正坐在教室里用功呢。 - ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??.
• 這么晚了你還在用功啊？ - ??? ???? ? ?? ??? ?????
• 趕快用功吧，別看電視了。 - ???? ?? ?? ?? ??? ???.
• 快考試了，大家都去圖書館用功了。 - ? ???? ?? ???? ?? ??? ????.

• 他讀書工作都很用功。 - ?? ??? ? ?? ?? ???? ??.
• 看來他學習挺用功的。 - ???? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??.
• 他雖然讀書很用功，可是效果卻不好。 - ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??.

分詞翻譯：

用（yòng）的韓語翻譯：

1. [?] (???? ?? ??) ??. ???. ??(使用)??.
[????] ‘用+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘下去’、 ‘起來’、 ‘開’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. 〔???〕 ??(費用).
3. [?] ??(用處). ??(用途). ??(效用). ??.
4. [?] ??(必要)??. [?? ???? ??(否定)?? ??(疑問), ??(反語) ?? ????? ?? ??].
[????] ‘用+??/??’? ???? ?. ① ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
5. [?] 〔??〕 ??. ???.
6. [??] 〔書面語〕 ???. ???. ????. ?????. [?? ??(書信)? ?? ??].
7. [?] ?(姓).

功（gōng）的韓語翻譯：

• 他在歷史上有功也有過。 - ?? ????? ??? ?? ??? ??.
• 他們從來不論功過是非。 - ??? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ???.
• 他也為諸葛亮的天下大業(yè)立了一功。 - ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???.
• 我當了一輩子兵，立了不少功，可惜沒能佩上一枚戰(zhàn)功章。 - ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ????? ? ? ???.

• 大功告成。 - ??? ??????? ???.
• 好大喜功。 - ? ?? ?? ??? ??.

• 唱功。 - ???? ??.
• 基本功。 - ?? ??. ???.