誘魚上鉤, 取而烹之韓語翻譯：

【??】 ??? ???? ?? ????.

分詞翻譯：

誘（yòu）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(誘導(dǎo))??. ???.
2. 〔???〕 (?? ??? ???) ??(誘引)??. ??.

魚（yú）的韓語翻譯：

 [?] 1. ???. ??(魚類).
2 ?(姓).

上鉤（shàng gōu）的韓語翻譯：

[??]
(1) ?? ??? ???.
(2)【??】 ???? ???. ??? ???. ??? ????. →[上(圈)套(兒)]

取（qǔ）的韓語翻譯：

1. [?] ?? ??. ??(入手)??. ?? ????.
2. 〔???〕 (?? ???) ????. ??(招來)??. ??(惹起)??. (?? ??) ??. ??. ??.
3. [?] ???. ??(採擇)??. ??. ???.
4. [?] ?(姓).

而（ér）的韓語翻譯：

1. [??] ??(動詞), ???(形容詞) ?? ??(詞組), ?(節(jié)) ?? ??? ? ?.
① ??(順接)? ???.
② ??(肯定)? ??(否定)? ?? ???? ??? ???.
③ ??(逆接)? ???.
④ ??(事理)?? ??? ??? ??? ???? ??? ???.
2. [??] (…???) …??.
[????] ‘自、從、由+…而+…’? ???? ?? ?? ??, ??, ?? ?? ??? ???.
3. [??] ??, ??, ??, ??, ?? ?? ??? ??? ????.
[????] ‘為…而…，因…而…’? ???? ?.
4. [??] ??(主語)? ??(述語) ??? ?? ‘??, ??, ??’ ?? ??? ??.
5. [?] ?(姓).

烹（pēng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (??? ??) ???. ??.
2. [?] ??. [?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ??].

之（zhī）的韓語翻譯：

1. 〔書面語〕 ??.
2. [?] 〔書面語〕 ???? ??(????) ???? ???? ‘的’? ?? ??? ?.
[????] ??? ?? ?????? ?.
3. [?] 〔書面語〕 ??? ??? ??? ??, ‘??+???’ ??? ?????(名詞性詞組)? ??? ?.
4. ????(固定格式)? ??.
① ??(分數(shù)) ? ???? ??? ? ??.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之極’? ??.