這就是說韓語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

這（zhè）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ?. [??? ???? ?? ??， ??, ??, ?? ?? ???].?[那] 
① ?? ??(量詞) ?? ??(數(shù)詞)? ???, ??(名詞)? ?? ?? ? ??.
② ???? ??.
2. ??(?). ? ??.
[????] ‘那’? ?? ??, ?? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ???.
3. ??. ??. ??.
[????] ??? ?? ‘就’、 ‘才’、 ‘都’ ?? ???.

就是說（jiù shì shuō）的韓語(yǔ)翻譯：

〔詞組〕 ????. ?? ???. ??? ???.我明天有事非要去北京不行, 就是說我不能出席這個(gè)會(huì)了。 - ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?. ?? ???, ? ??? ??? ? ???.就是說我不想去爬山了。 - ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??.她的意思就是說她討厭你。 - ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??.你的表現(xiàn)就是說你生氣了？ - ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???他那樣對(duì)你就是說他瞧不起你。 - ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?????? ??.