走鄉(xiāng)隨鄉(xiāng)韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??. ＝[入鄉(xiāng)隨鄉(xiāng)]

分詞翻譯：

走（zǒu）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (??, ?? ??) ??. ????. ??? ??.
[????] ‘走+??/??’? ???? ?.
2. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??. ???. ???.
3. [?] (?, ? ??) ????. ????. ????. (??? ??? ??? ??) ????. ?????. (?? ??) ??.
4. [?] (?? ???) ????. ????. (?? ????) ?????. …?? ???.
5. [?] ??(出發(fā))??. ???.
[????] ‘??/?+走’? ??, ?? ‘??/??+走+??/?’? ???? ??, ??? ? ??.
6. [?] (???) ??.
7. [?] (??? ?? ???) ????. ???. ????. ????.
8. [?] (??? ?? ???) ????. ????. ????. ????.
[????] ‘走+??/????’? ???? ?.
9. [?] ????. ??. ????. ?????.
10. [?] ??(原形)? ??. ??(原形)? ???.
11. [?] ?(姓).

鄉(xiāng)（xiāng）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ??(農(nóng)村). ?? ?(村).?[城] 
2. ??(故鄕).
3. ?(鄕). [??? ?? ??? ?? ??? ‘縣’? ?? ??? ???? ??].
4. ?(姓).

隨（suí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (…? ??) ???. ????.
[????] ‘隨+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ????(時(shí)量詞語(yǔ))? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
2. [?] (??? ? ??) ?? ??.
3. [?] ???. ???? ?? ??. (…?) ?? ??.
4. [?] ????. ????. ???.
5. 〔???〕 …?? ??.
6. [?] 〔??〕 ??. ????.
7. [?] …?? ????. …? ????.
[????] ?? ?? ??? ?? ??? ?.
8. …?? …??. …?? ??(??) …??.
[????] ‘隨…隨…’? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???.
9. [?] ?(姓).