作興韓語翻譯：

[??]【??】 ??. ???. ?看這天氣, 作興要下雨; ??? ?? ?? ?? ?? ? ???
(2)[??]【??】 (???·???) ??? …?? ??. ????. …?? ??. [???? ?? ??] ?開口罵人不作興; ???? ?? ??? ???? ?說話不作興亂說; ?? ??? ??? ? ??? ?不作興這樣辦; ?? ??? ??? ? ???
(3)[??]【????】 ????. ????. ?著zhuó實(shí)作興這幾個(gè)人; ??? ? ? ??? ????? 《儒林外史》
(4)[??] ????. ?如今作興穿這樣子的衣服; ??? ?? ?? ?? ?? ?????
(5)[??] ???. ???. …? ??? ??. ?誰都不作興做; ??? ?? ???? ???
(6)[??]【????】 ??. ???.
(7)[??]【????】 ????. ??(創(chuàng)始)??.
(8)[??]【????】 (??) ?????.

分詞翻譯：

作（zuò）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (??? ? ??) ?? ????. ??(發(fā)憤)??. ??(鼓舞)??. (???) ????. ????.
2. [?] (?? ??? ??, ?? ??) (?)??. ??(從事)??. ??(實(shí)行)??.
[????] ‘作+??’? ???? ?.
3. [?] (? ?? ???) ??. ??. ??(著作)??. ??(著述)??. ??(作文)??. ??(創(chuàng)作)??.
[????] ‘作+??’? ???? ?.
4. 〔???〕 ??(作品). ??(著述). ??(著作).
5. 〔???〕 (?? ???? ????) ???. ??(假裝)??. (?????) …? ???.
6. [?] …? ??. …? ??. …? ????. …? ??. …? ??. …? ????. …? ???.
[????] ????? ‘作+??(職務(wù))’? ???? ?.
7. 〔???〕 (?? ??? ???) ????. ????. ??(發(fā)作)??.
＊ ‘做’ ? ‘作’? ??.
① ‘做’? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ? ? ???.
② ‘作’? ?? ????? ??? ???? ??? ???. ??(成語)??? ????? ‘做’ ?? ‘作’? ?? ????, ??(動(dòng)詞) ?? ?? ??(補(bǔ)語)? ???? ?.

興（xīng）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ???? ?? ??) ?? ???? ????. ??(興盛)??. ??(流行)??. ??(盛行)??.
2. [?] (?? ???? ?? ??) ??(興盛)?? ??. ??(流行)???. ??(盛行)???.
3. 〔???〕 ????. ????. ??(發(fā)動(dòng))??. ??(創(chuàng)立)??.
4. 〔???〕 ????. ??(起牀)??.
5. [?] 〔??〕 ??(許可)??. ??(許諾)??. ??(許容)??. [????? ???(不定型)?? ?? ??].
6. [?] 〔??〕 ??(…?? ???). ???(…?? ???). ?????(…?? ???). ??(…?? ???).
7. [?] ?(姓).