v.t. (用手)觸，摸：撫，弄; 搬動
捏，加工，造型，塑造
揉和(牛油和面粉)
使用，運用，操縱，操作
[轉(zhuǎn)]控制,支配；管理，經(jīng)管
se ~ v.pr. 被使用， * 縱；被控制，被支配
[俗]趕快，趕緊
n.m. au ~ loc.adv. 用手摸
vt.
使用, 操作
i v.t. 1. （用手）觸，摸；撫，弄；搬動：manier une étoffe 用手摸一布料
manier un paquet avec précaution 小心搬運一件包裹
2. 捏，加工，造型，塑造：manier la glaise 用陶土造型
3. 揉和（牛油和面粉）
4. 使用，運用，操縱，操作：manier un outil 使用權(quán)一件工具
avion difficile à manier 難以操縱的飛機
bien manier la plume [轉(zhuǎn)]善于寫文章
savoir manier la parole [轉(zhuǎn)]能說會道
manier un cheval 馭馬
5. [轉(zhuǎn)]控制，支配；管理，經(jīng)營：manier une personne 支配一個人
manier des fonds 管理資金
ii se manier v.pr. 1. 被使用， * 縱；被接近，被支配
2. [俗]趕快，趕緊
la qualité de ces tissus se reconna?t au manier. 這些料子的質(zhì)量一摸就可以知道。

manipuler,se servir de,user de,utiliser,diriger,gouverner,man?uvrer,malaxer,pétrir,travailler