殘生
分詞翻譯
殘(cán)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]1848[電碼]2995(1)不完全である.欠けている.
『注意』日本語(yǔ)の「殘」は「殘っている」ことに重點(diǎn)を置くが,中國(guó)語(yǔ)の“殘”は「欠けている」ことに重點(diǎn)がある.日中の字形の違いにも注意.
(2)殘りの.余分の.なくなりかけの.
(3)損なう.壊す.
(4)むごい.殘忍である.
1.不完全な.欠けている
2.殘りの.あまりの
3.損なう.壞す
4.むごい
生(shēng)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4190[電碼]3932(Ⅰ)(1)生む.産む.生まれる.
(2)(生物?動(dòng)物およびその部分が)生長(zhǎng)する,成長(zhǎng)する.育つ,伸びる,大きくなる.
(3)(?死)生きる.生存する.生.生存.
(4)暮らし.暮らす.生活(する).
(5)命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉學(xué)途中の人