日語(yǔ)翻譯韓語(yǔ)翻譯

粗看

拼音cū kàn

日語(yǔ)翻譯

（1）大ざっぱに見(jiàn)る.ざっと目を通す.

這本書(shū)我只是粗看了一遍／この本はざっと読んだだけだ.

（2）一見(jiàn).ちょっと見(jiàn).

粗看,他好像是一個(gè)礦工／ちょっと見(jiàn)たところ,彼はどうも鉱山労働者のようだ.

分詞翻譯

粗（cū）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2054[電碼]4723
（1）（?細(xì)）太い.幅が広い.
（2）（?細(xì)）（粒が）粗い.
（3）（?細(xì)）（聲が）太くて低い.
（4）（?精）粗末である.いいかげんである.粗雑である.粗削りである.
（5）（?細(xì)）そそっかしい.粗忽である.注意が足りない.
太い

看（kàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3120[電碼]4170
（1）見(jiàn)る.（書(shū)物などを聲を出さずに）読む.
（2）（＝看望）（人を）訪問(wèn)する.見(jiàn)舞う.面會(huì)する.
（3）（＝觀察）観察する.抽象名詞または疑問(wèn)形式の句を目的語(yǔ)にとることが多い.
（4）（患者を）診察する.（患者が）診察してもらう.治療する.治療してもらう.
（5）（＝認(rèn)為）…と思う.
訪問(wèn)する;番をする
見(jiàn)る;読む

糾錯(cuò)