〈成〉飛んで火に入る夏の蟲.自ら滅亡を招くたとえ.“飛蛾撲火”ともいう.
[成]飛んで火にいる夏の蟲

飛（fēi）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2341[電碼]7378
（1）（羽で）飛ぶ.
（2）（飛行機(jī)で空中を）飛ぶ.
（3）（空中に）ひらひらする,漂う,舞う,飛び散る.
（4）（飛ぶように）速い,速く.
（5）〈口〉揮発する.なくなる.
（6）意外な.根も葉もない.
１．飛ぶ
２．（空中を）漂う．舞う．飛び散る
３．飛ぶように速い．速く
５．揮發(fā)する．飛ぶ
６．意外な．根も葉もない
[關(guān)]蜚

蛾（é）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2274[電碼]5760
〈蟲〉（＝蛾子）蛾[が].
『異読』【蛾】
[蟲]蛾

投（tóu）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4522[電碼]2121
（1）投げる.ほうる.投じる.
（2）入れる.投げ入れる.ほうり込む.
（3）飛び込む.飛び込み自殺をする.もっぱら自殺行為をさす.
（4）（光や影が）さす,投射する.
（5）（手紙?原稿などを）寄せる,送る,屆ける.
（6）加わる.參加する.（身を）投じる.
（7）合わせる.合う.投合する.迎合する.
投げる;送り屆ける

火（huǒ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2780[電碼]3499
（1）（火兒）火.『量』 團(tuán).
（2）（火兒）銃砲や弾薬.
（3）〈中醫(yī)〉炎癥?腫れ?いらだちなどの癥狀を引き起こす病因.のぼせ.
（4）赤い.赤色の.
怒る;怒り出す
盛んである;急である
熱;逆上せる
熱烈である
火;怒り
火;火事;赤色
武器;弾薬